Je was op zoek naar: harilal (Engels - Arabisch)

harilal!
هاريلال

harilal gandhi
هاريلال غاندي

rasiklal harilal...
رازقلال هاريلال

harilal has come to see you
ـ جاءَ هاريلال لرُؤيتك

yours and only yours, harilal
ولدك المحب دوما هاريلال

harilal, we have done you no harm.
هاريلال لم نفعل لك ما يضرك

your name is harilal mohandas gandhi.
اسمك هو هاريلال غاندي ابن غاندي المحامي

harilal, what have you brought for me?
هاريلال، ماذا أحضرت لي؟

by the way, harilal is getting married
بالمناسبه هاريلال سيتزوج

i'm happy that harilal has come back
انا سعيد بعوده هاريلال

we will use your name, harilal mohandas gandhi
سنستخدم اسمك أنت هاريلال موهنداس غاندي

harilal and abdullah are one and the same, ba.
هاريلال وعبد الله هما نفس الشخص يا با ونفس الــ

on the contrary, you gave harilal a job because of me
بالعكس، لقد منحت هاريلال وظيفة لأجلي

harilal couldn't even make the school matriculation grades
و هاريلال لم يجتز امتحان القبول للجامعه

but i, his father... must then... stop thinking of harilal as my son
لكني سأتوقف عن اعتباره ولدا لي

from now on, we will have to learn to live with harilal's angst.
من الان فصاعدا سنحاول ان نتعايش مع غضب هاريلال

i sentence mr. harilal mohanlal gandhi and other accused listed here to stay in prison for a period of 60 days.
اذن فأحكم عليك وبقيه المتهمين بالسجن لستون يوما للتهمه الاولي

sir, there must be some mistake. i am not harilal gandhi. i am pranlal mehta, you must understand.
سيدي هناك خطأ ما.انا لست ابن غاندي انا رام لال ميهتا يجب ان تفهم ذلك

mahadev, do you remember me telling you that... my harilal was the first passive resister in south africa... to use fasting as a weapon for justice
ماهاديف! هل تذكر عندما أخبرتك بان هاريلال صغيري كان أول مقاوم سلبي في جنوب أفريقيا؟

dear harilal, in my fight against this injustice perpetrated upon humanity, and upon the path of truth and sacrifice, from the lives of mahatmas like ram, jesus,
عزيزي هاريلال.. في معركتي ضد هذا الظلم المقترف ضد الانسانيه