Je was op zoek naar: he just wants you to wait (Engels - Arabisch)

- he wants you to wait.
- إنه يريدك أن تنتظري -

he just wants you to go.
إنّه يريدك أنت فقط.

he just wants you to be safe.
انه فقط يريد أن تكون آمنة

he just wants you to play with him.
انه يريد فقط لأنك أن تلعب معه.

he just wants you to think he is.
هو فقط يريدك أن تعتقد هو.

he just wants you to reopen his case!
إنه يُريدك أن تُعيد فتح قضيته.

he just wants you to take this home for him.
هو فقط يريدك أن تأخذ هذا للمنزل من أجله.

he just wants you to love him, mr. weston...
إنه يريدك أن تحبه فقط، سيد (واتسون).

he just wants you to know he can kick your ass.
أنه يريد أن يعلمك بأنه قادر على ضربك

he just... he just wants you there.
... إنه فقط يريدكِ معه

he just wants you to put liberty valance in jail.
انه فقط يريد ان تضع .في السجن liberty valance

- he just wants you to wait. - i just want to get this over with.
يريدك ان تنتظري - سأنهي الامر عما قريب -

he just wants you to take things a little slower.
إنّه يريدك فحسب أن تأخذي الأمور بكل تأني...

maybe he just wants you to notice someone who needs him.
لربما أنه يريدك فقط أن تلاحظي حاجة أحدهم له

i just want you to ....
... أريدك أن

i want you to wait here.
أريدك أن تنتظر هنا.

i want you to wait next door.
ابقِ فى منزلهم

you just want to-- wait, what?
أنت تريد أن..

i don't want you to wait.
لا أريد منك الانتظار

- just want to... just want to wait.
أن أنتظر بعض الوقت -