Je was op zoek naar: he went on a voyage to america (Engels - Arabisch)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Arabic

Info

English

he went on a voyage to america

Arabic

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Arabisch

Info

Engels

he went away to america.

Arabisch

ذهب بعيدا إلى أمريكا.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

he went to america in 1910.

Arabisch

هاجر لامريكا عام 1910

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

when mama died, he went to america.

Arabisch

عندما ماتت أمي، كان يجمع ثروته في "أمريكا" اترى؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

he went on a bike ride.

Arabisch

ذهب لجولة بالدراجة

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

voyage to america, across the ocean!

Arabisch

نستطيع الذهاب إلى أمريكا والحصول على زوجة و منزل

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

i think he went to america to study.

Arabisch

أعتقد أنه ذهب لأمريكا للدراسة

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

on a voyage, of course.

Arabisch

لقد ذهب

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

- maybe he went on a walk.

Arabisch

- عِنْدَهُمْ السيارةُ الواحدة فقط.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

he went on tour.

Arabisch

ذهب في جولة

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Engels

and he went on:

Arabisch

ثم يضيف الى ذلك قوله إنه:

Laatste Update: 2016-12-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

he went on a vacation with jesus.

Arabisch

هو ذهب بعطلة مع المسيح

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

he went on vacation.

Arabisch

- كان يفعل ما يفعله أي شخص منا

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

...when he went to find some wood to make a drum and they brung him to america.

Arabisch

عندما ذهب باحثا عن ... ... الخشب ليصنع طبلة و أحضروه إلى أمريكا ...

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

two nights ago, he went on a zombie walk.

Arabisch

قبل ليلتين، لقد خرج في مشية الزومبي.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

he went on a war party against the pawnees.

Arabisch

"لقد ذهب مع فرقة للحرب ضد قبيلة "الباوني

Laatste Update: 2017-10-12
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

he went on a rampage and killed half the village.

Arabisch

إذّ جن جنونه وقتل نصف أهالي القرية.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

- control yourself. - he went on a nature hike.

Arabisch

تحكم بنفسك - لقد ذهب لرحلة داخل الطبيعة -

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

no. he went on a jog, and then we have this thing.

Arabisch

ذهب الى العمل - و لدينا ذلك الشيء -

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

he went on a picnic with this self-obsessed prodigy?

Arabisch

قبل أسابيع قليلة ؟ ذهبت في نزهة مع هذه العبقرية المتعجرفة ؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

he went to america to find a place for them, and she was killed a week later.

Arabisch

ذهب إلى (أميركا) لإيجاد منزل لهم وقتلت بعد أسبوع

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Krijg een betere vertaling met
7,754,138,442 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK