Je was op zoek naar: hope you are doing great (Engels - Arabisch)

you are doing great.
أنت تبلين جيداً

you are doing great!
أنتِ تبلين جيّداً!

but you are doing great.
لكن تقومون به عظيم.

you are doing great, lads..
أنت رائعون يا أولاد - !

- you guys are doing great.
- أنتم أموركم رائعة

- no, you are doing great.
- -كلاّ, أنت تقومين بعملٍ جيّد

very well. you are doing great.
جيدة جدا تحدثت بشكل رائع

hope you are doing good
مرحبا حبيبتي كيف حالك

- they are doing great.
- انهم على أفضل مايرام.

more later. you are doing great.
سنفعل المزيد لاحقاً أنتَ تبلي جيداً

yeah. very well. you are doing great.
نعم

the rats are doing great.
الجرذان يؤدون بشكل رائع

4 miles. you guys are doing great.
أربعة أميال تقومان بعمل عظيم يا رجال

the babies are doing great.
نعم الأطفال بخير

i hope you are doing well. ring.
أتمنى أنكِ تبلين حسناً

i hope you know what you are doing
أتمنى أنك تعرف ما تفعله

i hope you know what you are doing.
آمل أن تعرف ما تفعله!

the cavs are doing great without him.
فريق "ذا كافز" رائعين بدونه

i just hope you know what you are doing!
أتمنى أن تكون عارفا بما ستفعله

hi. boss, hope you are doing great, as per your request. thanks.
مرحبا. مدرب، آمل أن تكونوا على ما يرام، مرسل البيان وفقا لطلبك. شكرا.