Je was op zoek naar: i'm busy right now in work may be later (Engels - Arabisch)

i'm busy right now
أنا مشغول جدا

i'm busy right now.
-إنّي مشغولٌ الآن.

i'm busy right now!
الأن أنا مشغول.

- i'm busy right now.
-i صباحا مشغول الآن.

yeah i'm busy right now.
أجل أنا مشغول الأن .

well, i'm busy right now.
أنا مشغولة في الوقت الحالي

i'm busy right now; i'll call you back later!
أنا مشغول الأن , سوف أتصل بك لاحقا!

- look, i'm busy right now.
-أنـا منشغـل الآن

you know i'm busy right now?
أنت تعلم بأنني مشغول الآن؟

- i'm busy right now, conrad.
) -أنا مشغول الاَن, (كونراد )

i understand but i'm busy right now.
لقد فهمت ولكني مشغولة الآن

i'm sorry, i'm busy right now.
آسفة، أنا مشغولة الآن.

i'm busy right now. i don't have time.
انا مشغول الان

- hey, mom, listen, i'm busy right now.
أهلاً, أمّي أنا مشغولة جداً الآن؟

- later. i'm busy right now. - stop that.
هل تستطيع أن ترتب بيننا لقاء الليلة نيابة عني ؟

later, kumiko-chan. i'm busy right now.
كيموكو اننا على عجلة , اراك لاحقا

vamoose, will you, minnie? i'm busy right now.
-أذهبي الآن فأنا مشغول

this is dr. maura isles. - i'm busy right now.
-أنا مشغول في الوقت الحالي

i'd love to reminisce with you, but i'm busy right now so let's do this later, okay?
أنا أحب أن أتحدث معك عن الذكريات. لكن أنا مشغولة الأن... ...لذا دعنا نكمل لاحقاً، أوكي؟

- yeah, i do, but i'm busy right now. - hey, listen.
نعم ، ولكنني مشغول اسمع