Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i'll wrap this up then.
سوف أنهي هذا إذاً
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
i'll just go wrap this up.
سأقوم بتغليفها
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
we'll wrap this up.
-سوف أنهي هذا الأمر
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
and we'll wrap this up.
و سنقوم بالإنتهاء من هذه العملية .
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
wrap this up?
للجمع ..
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
and i'll wrap this up before his head swells too much.
و سأختم الموضوع قبل أن تنتفخ رأسه كثيراً
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
how about i wrap this up?
ماذا عن تغليف هذه من اجلك؟
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
i gotta wrap this up tonight
علي أن انتهي من هذا الأمر الليلة
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
preed and i can wrap this up.
و.. برييد... سنذهب
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
- i think we can wrap this up.
-أظن أن هذا يكفي
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
can we wrap this up?
هل يمكننا فعـل ذلك الاًن ؟ - رقيب جيك ,إعتقـله -
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
- can we wrap this up?
-أيمكننا الإنتهاء من هذا؟
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
erin, let's wrap this up.
إيرين, لنغلف
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
all right, i should go meet them. i'll wrap this up.
حسناً، عليَّ الذهاب لمقابلتهم - سألف هذا لكِ -
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
should we wrap this up?
علينا أن نحل هذه المشكلة
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
wanna wrap this up, cam?
هل تريد لف هذا أيضا؟
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
- trying to wrap this up?
-تحاولين الإنتهاء منها ؟
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
well, we should wrap this up.
. حسناً , نحن يجب ان نغطى على هذا
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
all right. let's wrap this up.
حسنا دعونا نلتف حوله
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
let's wrap this up, quickly okay?
لننتهي من هذا بسرعة، حسناً؟
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: