Je was op zoek naar: i also remember you forever (Engels - Arabisch)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Arabic

Info

English

i also remember you forever

Arabic

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Arabisch

Info

Engels

i will remember you forever.

Arabisch

.سوف اذكرك الى الأبد

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

i also remember that he beat you.

Arabisch

أتذكر بأنه هزمك

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

i also... remember this.

Arabisch

...أيضاً أذكر هذه

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

i also remember that you didn't.

Arabisch

أنا أيضاً أتذكر ذلك أنك لم تفعل

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

now japan will remember you forever.

Arabisch

الان اليابان سوف تتذكرك دائما .

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

i also remember the time.

Arabisch

وهناك حادثة أخرى

Laatste Update: 2017-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

this is exactly how i want to remember you forever.

Arabisch

هذه . . هذه هي الصورة ..

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

yeah, well, i also remember you don't call.

Arabisch

نعم في الواقع انا اذكر انكي لم تتصلي

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

i also remember the first time.

Arabisch

وأذكر أول مرة أيضًا

Laatste Update: 2017-10-12
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

yeah, i also remember you had a heart attack.

Arabisch

؟ ؟ ؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

i also remember wanting to offer

Arabisch

اذكر ايضا رغبتي في تقديم

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

i also remember we moved houses,

Arabisch

أذكر اننا انتقلنا من منزلنا أيضا

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

also, remember times.

Arabisch

كذلك, تذكّر.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

also, remember, everyone,

Arabisch

ايضاً تذكروا جميعاً

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

#but also remember me#

Arabisch

؟ ولكن تذكرني؟

Laatste Update: 2017-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

you also remember everything..

Arabisch

انت تتذكر كل شيء

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

i also remember what almost happened to you when you did go.

Arabisch

وتذكر مالذي حدث لك عندما فعلت ذلك

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

oh, yeah, and i also remember that you can't stand her.

Arabisch

نعم وأتذكر ايضاً باأنكِ لايمكنكِ تحملها

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

i also remember you were nearly killed before we got you out.

Arabisch

أتذكر أيضاَ أنك كنت على وشك القتل قبل أن نخرجك

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

a man only has one lifetime, but history can remember you forever.

Arabisch

أنت بشكل مباشر لكن عمرَ واحد، لكن التأريخَ سَيَتذكّرُك إلى الأبد

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Krijg een betere vertaling met
7,782,063,460 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK