Je was op zoek naar: i am confused with (Engels - Arabisch)

i am confused,
أنا في حيرة،

i am confused too.
أنا مرتبك أيضاً

see? i am confused.
أنا مشوشة هل يوجد أحد أخر مشوش ؟

michael,i am confused.
مايكل ، أنا في حيرة من امرى

well, corporal, i am confused.
أنا مشوش أيها العريف

i am confused, bagga uncle.
. أنا حائر ، يا عمي باجا

i get confused with the numerous doors.
أحصل على الخلط مع العديد من الأبواب.

i think you have me confused with someone -
...أعتقد بأنك تعتقديني شخصاً

you have me confused with someone
ربما خلَطّتَ بيني و آخر

you have me confused with somebody...
انك ستعرضنى للمشاكل

she got it confused with something else,
-وهى تَخشىَ من أن تُخيفُكِ .

you got me confused with someone else!
لقد خلطت بيني وبين أحد آخر!

can't be confused with anything else.
لايمكن ان تخلطينه مع مشاعر أخرى

obsessive desire can be confused with love.
أهي قبلة الموت حرفياً؟ إن الرغبة المهووسة يمكن خلطها بالحب.

he must have her confused with lindsay lohan.
لا بد له من أن يكون لها الخلط مع ليندسي لوهان.

yeah, kat got her confused with lexie greenblatt.
أجل (كات) تداخل عليها الأمر مع (ليكسي غرينبلات)

- you've got me confused with someone else.
-لا بد أنك تظنني شخصا آخر