Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i fold all your clothes.
أقوم بطوي جميع ملابسك جيداً
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
# all your clothes
كلملابسك
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
i need all your clothes off.
احتاج لان تخلع كامل ملابسك
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
- i bought all your clothes.
-لقد أبتعت كل ملابسك
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
and all your clothes.
ثلاثة سيارات ثلاثة كلاب
Laatste Update: 2016-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
take off all your clothes!
لتخلعا جميع ما ترتديان!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
"take all your clothes off.
أخلـع كـل مـلابسـي
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
- is this all your clothes?
-هل هذا كل ما لديك؟
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
i'm moving all your clothes around.
سأنقل كل ملابس
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
i did all this.
أنا من فعل كل هذا
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
- are these all your clothes?
-هل هذه ملابسكِ كلها؟
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
i did all this for your father.
أنا عَمِلتُ كُلّ هذا لأبّيكَ.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
i did all right.
نعم
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
i did. all right?
لقد فعلت ..
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
- i did. all right!
حسناً.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
i did all i could.
فعلت كل ما بإستطاعتي
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
i did all i could!
-فعلت ما بوسعي
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
i almost didn't recognize you with all your clothes on.
بالكاد تعرفت عليك ! و أنت ترتدي ملابسك
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
why didn't you take off all your clothes?
لماذا لم تخلعى كل ملابسك ؟
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
i hid all your clothes. (laughs) oh, god. (laughs)
لقد خبّأتُ ملابسكِ.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: