Je was op zoek naar: i had this dream again last night after a w... (Engels - Arabisch)

i had the dream again last night.
لقد إنتهيت للتو من توبيخ ليزا

i had the mary alice dream again last night.
راودني حلم (ماري اليس) الليلة الماضيه

i had this dream one night while i was wasted.
حلمت ذات ليلة أني ضائع

i had this... dream about us last night.
لدي هذا... الحلم عنا الليلة الماضية.

i had this dream last night about peaches.
حلمت ليلة أمس بالخوخ

i had this dream last night, and you were in it.
لقد شاهدت حلماً ليلة أمس، و كنت أنت فيه.

i had a dream again last night, and it was quite troubling.
لقد حلمت ثانية الليلة الماضية, وكان فيه مشاكل جمة

but i had the vision again last night.
عاد لي الحلم مرة ثانية ليلة أمس

i had this nightmare last night
لقد كنت احلم بذلك بالامس

i had this thought last night...
راودتني فكرة ليلة البارحة

i had this the other night, after you left.
تذكرته بعد أن غادرت

i had this great line last night.
كنت أفكر بهذا البيت منذ البارحة

jenny, you were in my dream again last night.
لقد ظهرتِ مجدّداً يا (جيني) في حلمي البارحة

i had this dream last night. did you ever see logan's run?
حلمت ليلة البارحة هل رايت هروب روقان ؟

i had this exact same dream last night, but it wasn't butter.
راودني الحلم ذاته بالأمس، إلّا أنّها لم تكن زبدة.

i had this weird dream last night and couldn't fall back to sleep.
لقد حلمت بحلم غريب ليلة أمس و لم أستطع النوم مجدداً

that night, i had this dream.
الذي إختلاف هَلْ يَجْعلُ؟

you won't believe this dream i had last night.
لن تصدق بماذا حلمت في الليله الماضيه

you know, i had this dream a couple of nights ago.
راودنى حلم منذ ليلتان مضت

you guys wanna hear about this dream i had last night?
أتريدون يارفاق أن تسمعوا عن الحلم الذي راودني بالأمس؟