Je was op zoek naar: i have to use a translator (Engels - Arabisch)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Arabic

Info

English

i have to use a translator

Arabic

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Arabisch

Info

Engels

i have to use it.

Arabisch

لابد أن أستخدمها

Laatste Update: 2017-10-12
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

i'll have to use... a stick.

Arabisch

أنا يجب أن أستخــدّم... عصــا...

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

i have to use my fear.

Arabisch

عليَّ إستخدام خوفي (يقصد هنا بأن عليه أن يحوّل خوفه هذا إلى قوة )

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

i'll just have to use a 16-inch.

Arabisch

ليس أمامى الا ان استخدم الـ 16 بوصه

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

i have to use the bathroom.

Arabisch

على استخدام دورة المياه.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

you'll have to use a rope.

Arabisch

عليك أن تستخدم حبلاً

Laatste Update: 2016-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

seriously? what if i have to use a bathroom?

Arabisch

ماذا لو أحتجتُ للذهاب إلى الحمام؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

the one i have to use a magic bug to open?

Arabisch

عليَ أن أستعمل البق السحري لأفتحه ؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

but they have to use a big needle.

Arabisch

سيستخرجونه من الورك،

Laatste Update: 2016-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

fine. but you have to use a condom.

Arabisch

حسنًا، ولكن استخدم واقي ذكري

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

i have to use a steady, rhythmic, soothing motion.

Arabisch

انظر"بيل" انه يُجدي نفعاً اسف ,ياسيدى, الدخول ممنوع.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

i don't know why they have to use a drill at all.

Arabisch

لا أعلم لماذا يتوجب عليهم الحفر

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

i thought i was gonna have to use a little incentive.

Arabisch

ظننت أنّي سأحتاج لحافز.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

even if i have to use a spoon to dig my way to siberia.

Arabisch

حتى لو اضطررت لاستخدام ملعقة لحفر طريقي نحو سيبيريا

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

you're gonna have to use a harsher tone.

Arabisch

سيتوجب عليك استخدام طبقة صوت خشنة

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

now,he didn't have to use a powder that fine.

Arabisch

الآن ، ما كان يجب عليه أن يستخدم مسحوقاً قويّاً هكذا

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

and i'm afraid we're gonna have to use a much stronger tool.

Arabisch

و انا خائف اننا سوف نستخدم أداة اقوى بكثير

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

hand thread, you have to use a right hand thread bolt.

Arabisch

فسيتعين استخدام مسمار يميني السنون اللولبية.

Laatste Update: 2018-12-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

-then we'll have to use a live donor. -what?

Arabisch

-اذن علينا أن نستخدم متبرعين أحياء

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

we are having a festival if i have to use a gun to get people there myself.

Arabisch

نحن لدينا مهرجانا، لو كان علي استخدام مسدس لاحضار الناس الى هنا بنفسي

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Krijg een betere vertaling met
7,739,138,179 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK