Je was op zoek naar: i like sitting by the window (Engels - Arabisch)

i like sitting in the back.
أنا أحب الجلوس بالخلف

i believe she's sitting alone by the window.
اعتقد انها لتجلس بمفردها عند النافذة

- i felt like sitting.
- لقد أحسست برغبة بالجلوس

but i like sitting at the table.
لكن أحب الجلوس إلي الطاولة.

the guy sitting by the window with the blue sweater.
الرجل الذي يجلس عند النافذة بالبلوز الأزرق.

right where you left her, sitting by the window.
مكان ما تركتها, بجانب النافذة.

oh, good, i like sitting in the front.
جيد،أحب الجلوس في الأمام

you were sitting by the door.
كنتي تجلسين بالباب.

- i like sitting next to you.
-

sitting by the fire and singing.
-

no, no, i like sitting closer to the front.
لا، لا، أنا مثل الجلوس أقرب إلى الجبهة.

i like sitting around, watching tv.
أحب الجلوس ومشاهدة التفاز

i don't like sitting up front.
لا أحب الجلوس بالأمام

i just like sitting there, not talking.
أجلس هُناك فقط، دون أن أتكلم.

and mom was just sitting by the car like this.
وكانت والدتي تجلس في السيارة

when i'm standing, i feel like sitting.
عندما أقف.. أشعر أنني أجلس

we are like sitting ducks.
بط؟

like sitting in a hot tub?
الجلوس فى حمام ساخن ؟

i like sitting at the kitchen table, even when no one's there.
حتّى لو لم يكن أحدُ هناك

- why? i don't know. i like sitting to the left of people.
لا أعرف، أحب الجلوس على يسار الناس، أشعر وكأنني أقود السيارة