Je was op zoek naar: if you win in court (Engels - Arabisch)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Arabic

Info

English

if you win in court

Arabic

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Arabisch

Info

Engels

or because you win in court.

Arabisch

أو بسبب فوزك في قاعة المحكمة.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

if you win.

Arabisch

اذا فزت

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

if you win?

Arabisch

لو فزت أنت؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

we'll win in court.

Arabisch

سوف نكسب في المحكمة

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

only if you win.

Arabisch

فقط اذا فزت .بعدها

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

what if you win?

Arabisch

ماذا لو ربحت انت؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

- not if you win.

Arabisch

ليس إن فزت - !

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

- what if you win?

Arabisch

- ماذا لو أنّ رَبحتَ؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

if you wanna fight your ticket in court,

Arabisch

هناك مغفلين أغبياء إذا كنت تريد أن تذهب للمحكمة من أجلها

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

you didn't win in court today. remember?

Arabisch

انت لم تفز فى المحكمة اليوم اتذكر ؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

if you win, i win.

Arabisch

إذا ربحت ، أنا أربح أيضآ

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

but if you win... yeah?

Arabisch

لكن إذا فزت في الانتخابات- نعم؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

if you do, then a suit will be filed in court.

Arabisch

في هذه الحالة يمكنك عرض ذلك على المحكمة

Laatste Update: 2017-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

same thing if you win.

Arabisch

ونفس الشيئ لو فزت

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

if you win, i leave.

Arabisch

. إذا ربحتي . سأغادر من هنا

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

"if you win, say nothing.

Arabisch

ان فزت,لا تقل شيئا

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

if you win priority registration?

Arabisch

اذا فزتم بأولوية التسجيل؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

even if you ner asked to win in the first place.

Arabisch

"حتى إن لم يكن مطلوب منك الربح في المقام الأول"

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

fuzzy, if you win- if you win-

Arabisch

فزى" اذا حققتم الفوز" اذا حققتم الفوز

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

if you win, you win. you lose, you lose.

Arabisch

إذ كسبتي ،كسبتي و إذ خسرتِ ،خسرتِ

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Krijg een betere vertaling met
7,794,560,518 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK