Je was op zoek naar: in and out of the saddle (Engels - Arabisch)

in and out of the arena.
داخل وخارج ساحة القتال

in and out of the morphine drip.
تغفو وتستيقظ تحت تأثير المورفين

both in and out of the o.r.
{\ch2bccdf\3ch451c00}،أن يكونوا مستقلين داخل غرفة العمليات وخارجها.

zooms in and out of the image
يكبر ويصغر الصورة

in and out of my life
# in and out of my life.

oh, in and out of life
، oh, in and out of life ،

- in and out of costume.
مشكوك فيها داخل وخارج الزي

- in and out of where?
أدخل و أخرج، أين؟

in and out of that window
على الدخول والخروج من النافذة

he's been in and out of the system...
و قد كان داخل النظام و خارجه

in and out of different cars?
تتنقل مع الفتيان من سيارة الى اخرى

in and out of consciousness? yeah.
هذا ماكنت أنتظر لنشره.

in and out of half past seven
و أصل في السابعه و النصف

he was in and out of sleep.
لقد كان ينام و يصحى

climbing in and out of carriages?
الركوب جيئة وذهابآ فى العربات؟

he's been in and out of it.
إنه ينام ويستيقظ

just popping in and out of class.
فقط تدخل للصف و تخرج

and she's in and out of consciousness.
وتفيـق من الغيبوبـة

in and out of treatment centers, depression.
جيئة وذهاباً مِنْ المعالجة بالمراكز، كآبة

drinking, drugs, in and out of schools.
تدمن الخمر، والمخدّرات فى ذهابها وايابها من المدرسة