Je was op zoek naar: in the name and on behalf of the (Engels - Arabisch)

and on behalf of the bureau
لماذا؟

for and on behalf of
باسم ونيابة عن

in the name of the registered owne and on behalf of the beneficiary owner.
باسم المالك المسجل لصالح المالك المستفيد

" or and on behalf of the contractor
باسم وبالنيابة عن المقاول

for and on behalf of m23
باسم الحركة

y, for and on behalf of
باسم وبالنيابة عن

i vote on behalf of the baby and on behalf of the...
الطفل عن أصوّت الـ وعن ...

signed for and on behalf of
لصالح وبالنيابة عن

signed by, and on behalf of
باسم وبالنيابة عن

in his personal capacity and on behalf of….
بالأصالة عن نفسه وبالنيابة عن....

for and on behalf of his excellency
عن فخامة المﻻزم طيار جيري جون رولنغز

signed by, for and on behalf of
التوقيع لصالح وبالنيابة عن

for and on behalf of the secretary-general of the
وبالنيابة عن اﻷمين العام لمنظمة الوحدة اﻷفريقية

signed for and on behalf of the guarantor signature.:
باسم وبالنيابة عن الضامن التوقيع

for and on behalf of life avax s.a.
باسم وبالنيابة عن شركة جي آند بي آفاكس (شركة مساهمة).

for and on behalf of the authority of heads of state
عن وباسم هيئة رؤساء دول وحكومات اﻻتحاد اﻻقتصادي

as its representative,and on behalf of the justice department-
وكممثل لها وايضا كممثل من وزارة العدل

for and on behalf of the sub-contractor sal-lif enterprises
باسم وبالنيابة عن المقاول من الباطن السلام مشاريع

and on behalf of the board of grey sloan memorial hospital,
وبالنيابة عن أعضاء مجلس إدارة مستشفى "غراي سلون ميموريل"،

for and on behalf of gulfdetection trading co. llc.
باسم ونيابة عن شركة جلفديتكشن للتجارة ذ.م.م.