Je was op zoek naar: interface with centeredge (Engels - Arabisch)

~ interface with this.
-إشبك مع هذه

- can we interface with them?
-أيمكننا التواصل معهم؟

:: interface with analytical tools.
:: الروابط بالأدوات التحليلية.

how does it interface with donors?
(د) كيف يتعامل مع الجهات المانحة؟

interface with national focal points
الاتصال بجهات الوصل الوطنية

prepare to interface with host organism.
استعدُّ إلى التوصيل بالكائن الحي المضيّفِ .

you'll interface with every division.
سوف ترتبطون مع كل الاقسام

no one should interface with the device.
لم نقل شيئاً عن التفاعل مع الجهاز

interface with unctad communications and web strategies
التواصل مع استراتيجيات الأونكتاد في مجال الاتصالات ومواقعه الشبكية

v. interface with the united nations system
خامسا - التعامل مع منظومة اﻷمم المتحدة

enhanced interface with national and local authorities
تعزيز التفاعل مع السلطات الوطنية والمحلية

your brains need time to interface with the software.
ان عقولكم تحتاج وقتا لكى تتفاعل مع النظام

chapter v interface with the united nations system
الفصل الخامس - التعامل مع منظومة اﻷمم المتحدة

payroll interface with the integrated management information system
وصلة بينية لكشوف المرتبات مع نظام المعلومات الإدارية المتكامل

- devise institutional mechanisms for interface with nepad;
- استحداث آليات مؤسسية تكون همزة الوصل مع الشراكة الجديدة؛

:: acts as principal interface with external system integrator.
:: يتصرف كوصلة بينية رئيسية مع الجهة الخارجية المعنية بتحقيق تكامل النظم

:: strengthen the science-policy interface with the forum
:: تعزيز صلة الوصل بين العلوم والسياسات والمنتدى

the interface with global organisations: are there new demands?
the interface with global organisations: are there new demands?

the bbcm portal provides a user interface with which users can:
تقدم بوابة قسم الرصد بهيئة بي بي سي خدمة واجهة المستخدم التي يمكن للمستخدمين من خلالها القيام بالآتي:

all section related to ipcctv integration and interface with other system
جميع الأقسام المتصلة بنظام كاميرات المراقبة التليفزيونية آي بي تتكامل وتتفاعل مع الأنظمة الأخرى. وهي: