Je was op zoek naar: into the ditch (Engels - Arabisch)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Arabic

Info

English

into the ditch

Arabic

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Arabisch

Info

Engels

the ditch.

Arabisch

الحفره.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

in the ditch.

Arabisch

في الخندق.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

- in the ditch!

Arabisch

- إلى الخندق !

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

excavation of the ditch

Arabisch

حفر القنوات

Laatste Update: 2020-04-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

is the ditch ready?

Arabisch

هل الـخندق جاهز؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

it's in the ditch.

Arabisch

هو في الخندقِ.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

- how low is the ditch?

Arabisch

ما هو انخفاض المنخفض ؟

Laatste Update: 2017-10-12
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

- you drove his tractor into the ditch.

Arabisch

- لقد قُدتَ جرارتهُ الزراعية نحو الخندق .

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

fart us out of the ditch?

Arabisch

اطلاق الريح لاخرجنا من هنا ؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

come on, get in the ditch!

Arabisch

هيا الي المصرف

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

and those who were hit fell down into the ditch.

Arabisch

وأولئك الذين ضـُربوا سقطوا فى الخندق

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

did he pass you on the ditch ?

Arabisch

كيف تجاوزك هذا خلسة؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

"to the bottle in the ditch...

Arabisch

إلى الزجاجة و الصحن

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

then, he hits the brakes and skids into the ditch.

Arabisch

ثمّ، ضرب المكابح وانزلق إلى الحفرة.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

look out for the ditch! (crashing)

Arabisch

احذر الخندق!

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

it's our jane doe from the ditch.

Arabisch

انها جون دوو

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

you almost became the ditch party.

Arabisch

كنت ستصبحين جزء من تلك الحفلة

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

accursed be the people of the ditch !

Arabisch

« قتل » لعن « أصحاب الأخدود » الشق في الأرض .

Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

move over, the other side of the ditch!

Arabisch

- تحركوا إلى الجانب الأخر من الخندق

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

you didn't fall in the ditch. zoë did.

Arabisch

أنت لن تقعي في الحفرة ولكن (زوي) وقعت

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Krijg een betere vertaling met
7,781,205,612 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK