Je was op zoek naar: joke a day (Engels - Arabisch)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Arabic

Info

English

joke a day

Arabic

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Arabisch

Info

Engels

a day ?

Arabisch

باليوم ؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

you get one joke a day.

Arabisch

لديك نكتة واحدة يوميًا.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

a joke, a joke.

Arabisch

إنها مزحة , مزحة

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

a joke a day keeps the gloom away!

Arabisch

أوه، نكتة ل يوميا تغنيك عن الكآبة بعيدا.

Laatste Update: 2017-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

he likes to joke a lot

Arabisch

يحب المزاح كثيراًٍ

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

it was a joke, a bad one.

Arabisch

عن السكتة القلبية التي ستصيب زوجك؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

it was just a joke, a joke!

Arabisch

! كانت مجرد مزحة ! مزحة

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

you made that joke a few times.

Arabisch

لقد ألقينا هذه النكتة عدة مرات

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

not a joke. a prank, an initiation

Arabisch

ليست مزحه حيله، كبدايه

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

it was just a joke! a kids' dare!

Arabisch

كانت مثل نكتة تحدي اطفال

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

interrogation rooms are a joke, a real joke.

Arabisch

.. غُرف الإستجواب أصبحت مُزحة . حقا ً أصبحت مُزحة

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

it was... it was just a joke. a joke name.

Arabisch

كانت فقط مزحة إسم

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

like, a joke, a knock-knock joke?

Arabisch

مزحة مثل مزحات التلاعب بالألفاظ؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

they're just a joke, a bit of mischief!

Arabisch

هم فقط نكتة للأيذاء

Laatste Update: 2016-11-11
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

you were playing a joke. a silly little game.

Arabisch

تلعبان مزحة , لعبة صغيرة , سخيفة

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

oh, yeah, it's a joke, a very famous joke.

Arabisch

ها ها ها مضحك بشدة

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

this is a joke: a prostitute and a car dealer go...

Arabisch

مرة واحد ... .... خلاص , لا داعي لا داعي أعلم أنني علي علم باجتماع مجلس الإدارة الذي ستقيمه يوم الاثنين

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

- it's a joke. a joke. just a... just a joke.

Arabisch

-إنها دعابة، إنها دعابة وحسب

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

is this some kind of a joke? a pussycat and a mouse?

Arabisch

هل هذه نكته قطة وفأر؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

this is another joke. a lie. surely you do not believe them?

Arabisch

هذه نكتة، كذبة، لن تصدقهم بالتأكيد؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Krijg een betere vertaling met
7,761,128,120 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK