Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
3. ali ibrahim al-joulani
3 - علي ابراهيم الجولاني
Laatste Update: 2016-12-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
following that, the israeli soldiers opened fire on a palestinian mass. they killed three civilian palestinians named nader abdel khalek assaid, yakoub al joulani and assem rachad arafah and wounded 85; some of them are seriously wounded.
وبعد ذلك، أطلق الجنود اﻻسرائيليون النار على جمع من الفلسطينيين وقتلوا ثﻻثة فلسطينيين مدنيين هم عبد الخالق السعيد، ويعقوب الجوﻻني، وعاصم رشاد عرفه وجرحوا ٥٨ آخرين؛ وبعضهم إصابته خطيرة.