Je was op zoek naar: keep the pump running and go ahead (Engels - Arabisch)

and go ahead.
وتابعوا

keep the car running and stand by.
اترك السيّارة شغالة، وعلى أهبة الإستعداد.

and go ahead and eat now.
استمر بطعامك الان

leslie, you keep the monster running and stay cool.
ليزلي)، اتركي المحرّك يعمل) ! وحافظي على هدوئكِ

and go ahead. call me "dad."
ويمكنك أن تقول أبي

i left the pump running out there.
لقد تركت المضخة و هي تعمل في الخارج

go ahead and go.
هيا اذهب

point it at my chest and go ahead .
أشره في صدري

you go ahead and go home.
إذهب إلى المنزل ..

go ahead and go to sleep.
إستمر ونم مباشرة.

all i ask is, you keep the mill running and deliver my lumber when i want it.
لا أفهم بالضبط ماذا تعنين يا سيدة سكارليت

okay, i'll go ahead and go.
" انظروا لي أنا ساندرا دي لا تَستطيعين الذهاب للطابق السفلي. حسنا أنا سَأَمْضي وأَذْهبُ.

rick, go ahead and go with your mother.
ـ(ريك) تفضل وأذهب مع والدتك

go ahead and go,” chang confesses.
اذهب" اعترف تشانج.

okay, um, i'll go ahead and go.
حسنا أنا سَأَمْضي وأَذْهبُ.

i'm just gonna go ahead and go now.
من الأفضل أن أرحل

you go ahead and go home now, it's over.
-اذهبوا إلى المنزل الان,انتهى كل شيء

- no, i'm just gonna go ahead and go.
لا يجب ان اذهب

i couldn't pay the actors... or keep the business running, and... and so my enchanted castle fell to ruin.
لم أستطع دفع أجور الممثلين... أو الحفاظ على العمل،... لذا انهارت قلعتي السحرية

i mean, fine, but it's unrealistic, and--go ahead-- keep working here.
،لا بأس، ولكنه غير منطقي ..و.. إستمر إستمر بالعمل هنا