Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
you where in the [kz] camp?
هل كنت فى سجن (كى زد)
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
this is still a [kz] prison camp.
لايزال سجن ال[كي زد]هوسجن المعسكر..
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
have to continue to live, after kz prison camp.
يجب ان اعيش بعد كل المعاناة التى عشتها فى سجن (كى زد)
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
and? you gonna sabotage them? in kz prison camp?
وانت تريد ان تقتلهم هنا اليس كذلك ؟
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
a new ephemeris had been obtained and the result suggested a probable change in the pulsation period of kz hya.
وتم الحصول على تقويم فلكي جديد، وأوصت النتائج باحتمال وجود تغيير في فترة نبض النجم.
Laatste Update: 2013-02-19
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
it's a kz prison camp. every day dozends get killed. we just close our eyes
هذا السجن (كى زد) كل يوم يسقط فيه العشرات قتلا ونحن وكأننا لم نرى شيئا
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
none of the allegations are proved against kz or sh, though some bloggers are ready to hang them till death!
لم يتم إثبات أي من التهم ضد خالدة ضياء أو شيخ حسينة ولكن بعض المدونين مستعدين لشنقهم حتى الموت!
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
j. charge-coupled device photometry of the kz hya star using the 45-centimetre telescope in paraguay
ياء- القياسات الضوئية الفلكية لنجم “kz hya star” بالأجهزة المتقارنة بالشحنات واستخدام مقراب 45 سم في باراغواي
Laatste Update: 2013-02-19
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
inter alia, the criminal offence of piracy (article 374 kz-1) has also been changed.
وكانت جريمة القرصنة الجنائية (المادة 374 kz-1) ضمن الأمور التي طرأت عليها تغييرات أيضا.
Laatste Update: 2016-12-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e/c.12/kzs/1
e/c.12/kzs/1
Laatste Update: 2016-12-01
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: