Je was op zoek naar: lango (Engels - Arabisch)

rex lango.
-ريكس لانجو) ).

what about lango?
ماذا عن (لانجو)؟

keep digging on lango.
واصلوا البحث حول (لانجو).

do you know rex lango?
-شكراً لكِ .

vanuatu mr. demis lango 8
السيد داميس ﻻنغو

what was her relationship with rex lango?
-أكان هناك أيّ شخص يُضايقها؟ -لمْ تُخبرني شيء .

i got a line on rex lango finally.
-وجدتُ معلومة أخيراً حول (ريكس لانجو ).

where are we with karlsen and lango?
لقد تحققتُ من سجلاّت الهاتف.

uh, rex lango i don't know so well.
حسناً، امرأة.

this is rex lango and, uh, callie karlsen.
هذا (ريكس لانجو) و (كالي كارلسون).

the training has been conducted in the acholi and lango regions.
() جرى التدريب في منطقتي أشولي ولانغو.

for example, 40 to 60 per cent of idps in the teso and lango subregions have been resettled.
وعلى سبيل المثال، تم توطين بين 40 و 60 في المائة من الأشخاص المشردين داخليا في مناطق تيسو ولانغو.

she would have told you if there was a relationship brewing with her and lango? yes.
هل كانت ستُخبرك لو كانت هناك علاقة تنمو بينها وبين (لانجو)؟

in the lango subregion, further from the sensitive border area, the situation is more encouraging still.
أما في منطقة لانغو دون الإقليمية، في مكان أبعد من المنطقة الحدودية الحساسة، فالحالة ما زالت مشجعة بقدر أكبر.

on the contrary, auxiliary forces are being demobilized in the teso and lango subregions as peace returns to those areas.
وعلى العكس من ذلك، يجري تسريح القوات المساعدة في المنطقتين الفرعيتين تيسو ولانغو، مع عودة السلام إلى ربوع هاتين المنطقتين.

the majority of rural internally displaced persons from acholi, lango and teso sub-regions have returned to their places of origin.
فمعظم المشردين داخلياً من الريفيين الذين ينتمون إلى آكولي ولانغو وتيزو عادوا إلى مواطنهم الأصلية.

in uganda, demining achievements in 2006 and 2007 include the clearance of 29 suspected hazard areas in the subregions of lango, teso, acholi and rwenzori.
وفي أوغندا، تضمنت منجزات إزالة الألغام في عامي 2006 و 2007 تطهير 29 منطقة يُشتبه أنها تنطوي على أخطار بسبب الألغام، وذلك في مناطق لانغو وتيسو وأتشولي وروينزوري الفرعية.

in the context of potential return in the lango and teso subregions, a human rights-based approach to voluntary and safe return and the restoration of institutions of civilian administration of justice in return areas are important challenges.
وفي سياق العودة المحتملة إلى ناحيتي لانغو وتيسو، يوجد تحديان هامان هما اتِّباع نهج يقوم على أساس حقوق الإنسان إزاء العودة الطوعية والمأمونة واستعادة مؤسسات الإدارة المدنية للقضاء في مناطق العودة.

in northern uganda, including acholiland and lango subregions, although more than 1 million persons remain in camps for internally displaced persons, an estimated 560,000 have returned to their places of origin during the reporting period.
ورغم أن أكثر من مليون شخص لا يزالون في مخيمات المشردين داخلياً بشمال أوغندا، بما في ذلك المنطقتان الفرعيتان لآكوليلاند ولانغو، فإن عدد الذين عادوا إلى مواطنهم الأصلية خلال الفترة المشمولة بالتقرير يُقدر ﺑ 000 560 شخص(1).

while in some instances ldus are considered as an integral part of the updf, especially in the acholi subregion, others, such as the arrow boys in teso, and others in lango subregions, were officially demobilized as of july 2007.
while in some instances ldus are considered as an integral part of the updf, especially in the acholi subregion, others, such as the arrow boys in teso, and others in lango subregions, were officially demobilized as of july 2007.