Je was op zoek naar: long dreamt of (Engels - Arabisch)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Arabic

Info

English

long dreamt of

Arabic

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Arabisch

Info

Engels

dreamt of it.

Arabisch

حلمت بهذا

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

i dreamt of you.

Arabisch

حلمت بكِ

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

i dreamt of it-

Arabisch

حلمت به...

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

i dreamt of feeding nora.

Arabisch

(حلمت بأني أطعم (نورا

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

yeah, i had dreamt of this.

Arabisch

نعم ، كنت قد حلمت بذلك.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

i dreamt of cyrus. why?

Arabisch

-حلمت بـ (سايرس )

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

- i've dreamt of this day.

Arabisch

-لقد حلمت بهذا اليوم

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

she always dreamt of tokyo.

Arabisch

لطالما حلمت في (طوكيو)

Laatste Update: 2017-10-12
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

have you dreamt of our father?

Arabisch

هل حلمت بوالدنا؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

i've dreamt of this night.

Arabisch

حلمت بهذه الليلة

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

things even you never dreamt of.

Arabisch

وستحدث لك أشياء خارقة، أشياء لم تحلم بها قط.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

every night i dreamt of lions.

Arabisch

ثم في كل ليلة كنت أحلم بالأسود

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

before he arrived, i dreamt of him.

Arabisch

قبل وصوله، حلمت به.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

elaborate. have you dreamt of our father?

Arabisch

فسّر كلامك، هل حلمت بأبينا؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

i've dreamt of making you my queen..

Arabisch

لقد كنت أحلم بك ملكة لي

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

i haven't dreamt of tasting your flesh.

Arabisch

لم احلم يوما بتذوق طعم لحمك

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

"final solution", dreamt of eliminating many millions.

Arabisch

الساعين عن حل نهائى نازي وحلم هائل بالتخلص من عدة ملايين

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

and now, the moment i've dreamt of for so long.

Arabisch

الآن ... اللحظة التي حلمت بها منذ زمن بعيد

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

i've dreamt of this moment for so long, it almost hurts.

Arabisch

لقد كنت أحلم بهذه اللحظة من زمن...

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

next time my partner will be the most beautiful of all she whom i have watched blossom like a delicate flower... and whom i have long dreamt of... picking

Arabisch

في المرة القادمة شريكي سيكون اجمل الكل هي التي راقبتها تزهر مثل زهرة رقيقة... والتي لطالما حلمت ب...

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Krijg een betere vertaling met
7,789,792,677 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK