Je was op zoek naar: long unquestioned (Engels - Arabisch)

unquestioned
غير مفند

that role is unquestioned.
إن ذلك الدور ﻻ يرقى إليه الشك.

and it was almost unquestioned.
و كان مسلما به إلى حد بعيد

his loyalty to me is unquestioned.
ولائه لي ليس محل شك .

unquestioned integrity. for a change.
نَزَاهَة غَير مَشكوك فيها

the document is of unquestioned interest.
ﻻ شــك أن الوثيقــة تتصــف باﻷهميــة.

our loyalty to each other is unquestioned.
ولائنا لبعضنا ليس محل سؤال

his power is unquestioned, all-encompassing.
قوته أمر لا جدال به

this is the unquestioned seat of prep lacrosse glory.
هذا مقعد بلا نقاش لمجد مدارس "لاكروس " المتوسطة

we have unquestioned proof of who killed dr. joe.
وجدنا دليلا دامغا عمن قتلوا الدكتور جو

it had an unquestioned charm e an absolute integrity.
كان رجل يتميز بتأثير نافذ و نزاهه مطلقه

on matters of surreptitious romance his skills went unquestioned.
لم يتجادل معه أحد بخصوصه... . وبالنسبة لعلاقاته الرومانسية...

our acts go unnoticed, unquestioned. - we're everywhere.
أَفْعالناُ غير ملحوظَة، مؤكّد.

the proposition affirmed in article 2 is unquestioned and unquestionable.
واﻻفتراض الوارد في المادة ٢ قطعي وﻻ يرقى إليه الشك.

the threat those weapons pose to civil aviation is unquestioned.
فالخطر الذي تمثله هذه الأسلحة على الطائرات المدنية أمر لا جدال فيه.

the threat that those weapons pose to civil aviation is unquestioned.
وليس ثمة جدل فيما تشكله تلك الأسلحة من تهديد للطيران المدني.

the council must work effectively, but it must also enjoy unquestioned legitimacy.
فالمجلس يجب أن يعمل على نحو فعال، ولكنه يجب أن يتمتع أيضا بشرعية غير مشكوك فيها.

8. the state's involvement in the economy has not gone unquestioned.
8 - غير أن تدخل الدولة في الاقتصاد لم يمر دونما جدال.

its authority has derived from its own unquestioned integrity and strong domestic controls.
وقد استمدت سلطتها من نزاهتها التي لا شك فيها ومن الضوابط المحلية القوية.

first, it is unquestioned that there is a need to further promote productive capacity.
ففي المقام الأول، ليس هناك جدال في ضرورة مواصلة تعزيز القدرات الإنتاجية.