Je was op zoek naar: lost in my own thoughts (Engels - Arabisch)

"lost in my own thoughts am i."
"هل أنا ضائع في خواطري ؟"

i was lost in my thoughts.
كنت مستغرقاً في أفكاري.

lost in my own world
ً فتُضحي تائها في عالمي الخاص ً

just got lost in my own ego.
فقط ضعت في انانية الخاصة

in my own home.
في بيتي.

in my own room?
فى غرفتى الخاصة ؟

- in my own time.
حال، أردتُ إخبارهما بوقتي المناسب

"...in my own skin.
بين زملائي..

in my own tears
في دموعي

in my own defense,
عند دفاعي عن نفسي،

in my own district!
في مقاطعتي

i'd get lost in my own back yard.
أنا أتيه في الفناء الخلفي لمنزلي

your highness is reflecting my own thoughts.
إن سموك يعكس أفكارى

"i found myself lost in my own club.
أجد نفسي تائهاَ في دار جماعتي

sometimes i just get lost in my own head and...
...أحياناً أتوه بأفكاري ثم

something was lost in my life.
حياتي ينقصها شيء ما

- you were lost in my dream.
ماذا؟ كنتِ مفقودة في حلمي.

- l got lost in my head, man.
-لقد تُهتُ في أفكاري يا رجُل

i get lost in my work, howard.
كنت مشغولة بعملي هوارد؟

you would be lost in my world.
-لكنت ستكون ضائعًا في عالمي .