Je was op zoek naar: low latency (Engels - Arabisch)

latency
زمن الانتقال

latency time
دور الكمون

(iv) low-latency positioning;
`4` تقليص المدة المطلوبة لتحديد المواقع بتقصير فترة التأخير أو الانتظار؛

replication latency
مهلة النسخ المماثل

latency ; potentiality
كُمُون

- response latency?
"تحليل إختفاء الردّ"؟

stage of latency
دَورُ الكُمُون

total reflex latency
الخَفاءُ الكُلِّيُّ للمُنْعَكَسَات

latency, lurking, hiding
اختباء

‎waiting time waiting latency
وقت الانتظار

latency at 2.2 seconds.
- ماهو الفارق ؟ - الفارق هو ثانيتين سيدي

wave three latency is 3.8.
زمن وصول الموجة الثالثة 3.8

cumin, latency, passivity, caraway
كمون

radiation sickness has a latency period.
التسمّم الشعاعي يحتاج فترة ليؤثّر فيك

cat 4 "global interrupt latency time"
2-دال-1- “البرمجيات” بخلاف الأنواع المشمولة بالبند 2 - دال - 2، المصممة خصيصا من أجل “استحداث” أو “إنتاج” المعدات الواردة في البند 2 - باء - من هذا المرفق.

- can you pull up the response latency analysis?
هل يمكنك ان تسحب، "تحليل إختفاء الردّ"...

this alignment allows read and write access with minimum latency.
هذا التوافق يتيح القراءة والكتابة وصول مع اختفاء الحد الأدنى.

the kuwait office also will be provided with terrestrial data connections to ensure high bandwidth, low latency networks.
وسيزود مكتب الكويت أيضاً بوصلات أرضية للبيانات لضمان اتساع عرض النطاق الترددي، وشبكات ينخفض فيها الزمن الذي تستغرقه عمليات الاتصال.

well, i never had a latency period. i can't help it.
حسنا، أنا لم امر بفترة الكُمون لا أستطيع أن أفعل شيئا

3.6.5.3.2.5 tumour type, reduced tumour latency
3-6-5-3-2-5 نوع الورم، الكمون المحصور للورم