Je was op zoek naar: magic or method (Engels - Arabisch)

property or method
الخاصية أو الطريقة

magic or killing?
السحر أو القتل؟

- magic or magnet?
سحر أم مغناطيس؟ !

is this magic or illusion?
هل هذا سحر أم وهم؟

was it magic, or coincidence?
هل كان ذلك سحراً, أو مصادفة؟

object or method not found
تعذر العثور على الكائن أو الأسلوب

property or method not found.
الخاصية أو الطريقة غير موجوده.

is it some magic or some curse.
اهذا سحر ام لعنه

is this magic or do you not see ?
« أفسحر هذا » العذاب الذي ترون كما كنتم تقولون في الوحي هذا سحر « أم أنتم لا تبصرون » .

is it magic , or you cannot see ?
« أفسحر هذا » العذاب الذي ترون كما كنتم تقولون في الوحي هذا سحر « أم أنتم لا تبصرون » .

i don't believe in magic or luck.
لستُ أؤمن بالسحر ولا بالحظّ

yeah, like my flowers are magic or something.
نعم، كأن أزهاري سحرية أو شيءً من ذلك.

it isn't magic or back projection, or 3d
إنها ليست سحرية أو إسقاطاً خلفياً، أو تقنيةً ثلاثية الأبعاد

we do not believe in magic or easy formulas.
إننا لا نؤمن بالسحر أو الصيغ السهلة.

i've never studied magic or been taught.
أنا لم أتعلم السحر أو دُرست.

is this magic ? or ye still see not clearly !
« أفسحر هذا » العذاب الذي ترون كما كنتم تقولون في الوحي هذا سحر « أم أنتم لا تبصرون » .

sounds more like the healing power of magic... or mime.
تبدو اشبه بقوة شفاء سحرية او تمثيل صامت

just because you don't have magic... or claws or...
لا تفكّر أبداً أنّك عاديّ فقط لأنّك لا تملك سحراً

whether this horn is magic or not, it brought us together.
سواء كان هذا البوق سحرياً أو لا فهو قد أحضرنا هنا

wow, i don't know if that's magic or tragic.
أنا لا أعرف إذا كان هذا جيّداً أو مأساوياً