Je was op zoek naar: magnetosphere (Engels - Arabisch)

magnetosphere
غلاف مغناطيسي

• magnetosphere and ionosphere physics;
• فيزياء الغﻻف المغناطيسي والغﻻف اﻷيوني ؛

(iv) physics of the magnetosphere;
`4` فيزياء الغلاف المغنطيسي؛

solar wind, magnetosphere and space weather
4- الريح الشمسية والغلاف المغنطيسي وطقس الفضاء

(c) accelerating and heating in the magnetosphere.
(ج) التسارع والتسخن في الغلاف المغنطيسي.

ratcliffe, j. a. introduction to the ionosphere and magnetosphere.
ratcliffe, j. a. introduction to the ionosphere and magnetosphere.

high-resolution measurements in the upper ionosphere and lower magnetosphere.
أخذ قياسات عالية اﻻستبانة في الغﻻف الجوي المتأين العلوي والغﻻف المغناطيسي السفلي .

i didn't detect anything unusual in the planet's magnetosphere.
أنا لم أكتشف أي شيء غير عادي في الغلاف المغناطيسي للكوكب

the sun, solar radiation, solar activity, solar wind, geomagnetism, magnetosphere
the sun, solar radiation, solar activity, solar wind, geomagnetism, magnetosphere

it can also interact with the earth's magnetosphere to generate power or propulsion.
وبإمكانه أيضاً أن يتفاعل مع غلاف الأرض المغنطيسي لتوليد طاقة كهربائية أو طاقة داسرة.

solar flares, geomagnetic storm and effects in the ionosphere, magnetosphere-ionosphere coupling
solar flares, geomagnetic storm and effects in the ionosphere, magnetosphere-ionosphere coupling

(b) understanding the earth’s atmosphere, magnetosphere, biosphere and hydrosphere;
)ب( فهم الغﻻف الجوي لﻷرض والغﻻف المغنطيسي والغﻻف الحيوي والغﻻف المائي ؛

(a) further improvements of models of solar ejections, solar wind and the magnetosphere;
(أ) مواصلة إدخال التحسينات على نماذج الانبعاثات الشمسية والرياح الشمسية والغلاف المغنطيسي؛

the particle emissions of the sun, in particular the solar wind, can only be observed from spacecraft that are outside the magnetosphere.
ولا يمكن رصد الاصدارات الجسيمية من الشمس، وخصوصا الرياح الشمسية، الا من مركبات فضائية تكون خارج الغلاف المغناطيسي.

knowledge of these processes, which can change the state of the magnetosphere and ionosphere, is crucial for human life and health.
وتتسم معرفة هذه العمليات القادرة على تغيير حالة الغلاف المغنطيسي والغلاف الأيوني بأهمية حاسمة لحفظ حياة البشر وصحتهم.

at tromsø and on svalbard, european incoherent scatter (eiscat) radars probe the nature of the magnetosphere.
وفي محطة ترومسو وفي سفالبارد، تختبر الجمعية العلمية للمرفق الأوروبي لدراسة التشتت اللامترابط في منطقة الشفق القطبي (eiscat) طبيعة الغلاف المغناطيسي.

in the field of geomagnetism, magnetic storm modelling is established on the basis of the international project on solar wind-magnetosphere coupling.
وفي ميدان المغنطيسية الأرضية، تجري نمذجة العواصف المغنطيسية على أساس مشروع دولي بشأن تقارن الرياح الشمسية والغلاف المغنطيسي للأرض.

this includes the cluster mission—four satellites flying in formation around the earth to provide a three-dimensional map of the magnetosphere.
ويتضمن ذلك أربعة سواتل تابعة لبعثة كلستر (cluster) تحلّق في شكل أسراب حول الأرض لكي تقدم خريطة ثلاثية الأبعاد للغلاف المغنطيسي.

her work resulted from data collected by the explorer 33 spacecraftthe solar wind and magnetosphere consist of plasma (ionized gas), which conducts electricity.
نتج عملها من البيانات التي تم جمعها من قبل مستكشف 33 مركبة الفضاء والرياح الشمسية والغلاف المغناطيسي تتكون من البلازما (الغاز المتأين)، والتي موصلة للكهرباء.

it seems something ain't right in the magnetosphere, so i'm launching this high-altitude weather balloon to gather more data.
يَبْدو أن هناك شيء غير صحيح في الغلاف المغناطيسي لذا سأطلق منطاد الطقس هذا لإرتفاع عالي لجمع المزيد من البيانات