Je was op zoek naar: memory line (Engels - Arabisch)

memory
ذاكرة

memory.
الذكريات.

memory?
الكمبيوتر؟

line memory
ذاكرة الخط

if memory serves, the line between...
إذا أسعفتني الذاكرة ...الخط الفاصل بين

dual in-line memory module
وحدة الذاكرة ذات المدخل المزدوج, دي أي أم أم, لوحة دائرية مطبوعة تحتوي على مجموعة من زقاقات الذاكرة العشوائية الإتصال (رام) الموصولة للوحة الأم للحواسيب التي تستعمل قنوات 64 بيت

if it live in your memory, begin at this line:
إنهـا تبدأ بهذه السطور :على ما أذكر

this line is your memory, aiden.
هنا ذكرياتك أنت

is that his line, down the memory lane?
أهذا هو اسلوبه, النبش فى الذاكرة ؟

if i cross the line, i'll lose my memory.
إذا تجاوزتُ الحدّ، سأفقد ذاكرتي.

then i accept, in my brother's memory, to carry on the pendragon line.
إذن... أقبل... ،

this line is cody's memories.
هذا الخط هو ذكريات "كودى"

i mean, she can cite every member of the cowboys' offensive line by memory.
اعني, يمكنها ان تشهد كل عضو من أعضاء رعاة البقر

from this moment we can go down bree's line of memories.
"من هذه اللحظة سننزل في ذكريات "برى

did it bring back memories when you got stabbed in the line of duty?
هل رجعت ذكرياتك عندما طعنت اثناء اداء الواجب ؟

i can cross the line and retain my memories. it's not about that.
أستطيع عبور الحدّ و الاحتفاظ بذكرياتي

memories
" الذكريات "