Je was op zoek naar: minor version number of the protocol (Engels - Arabisch)

the version number of the tool
رقم إصدار الأداة

minor version
الإصدار الثانوي

increments the minor version number of the asset associated to the task.
زيادة رقم الإصدار الثانوي للأصل المقترن بالمهمة.

version number:
الإصدار رقم:

part of the protocol?
جزء من النظام؟

restructuring of the protocol
1- اعادة هيكلة البروتوكول

reading version number...
جاري قراءة رقم الإصدارة...

ratification of the protocol;
(أ) التصديق على البروتوكول؛

examine the version number.
تحقق من رقم الإصدار.

ospf version 3 introduces modifications to the ipv4 implementation of the protocol.
ospf الإصدار 3 يقدم تعديلات على تنفيذ البروتوكول ipv4.

the current number of states parties to the protocol stood at 97.
ويبلغ عدد الدول الأطراف في البروتوكول حالياً 97 دولة.

the ratification brings to 11 the total number of ratifications of the protocol.
وبهذا التصديق، بلغ مجموع عدد التصديقات على البروتوكول 11 تصديقاً.

a number of representatives reflected on the challenges facing the protocol in the future.
213- وفكر عدد من الممثلين في التحديات التي تواجه البروتوكول في المستقبل.

the version number is displayed in the dialog box that appears.
يتم عرض رقم الإصدار في مربع الحوار الذي يظهر.

instrument number of parties that have ratified the instrument percentage of parties to the protocol
الصك عدد الأطراف التي صدَّقت على الصك النسبة المئوية للأطراف في البروتوكول

the version number doesn’t get modified.
لم يتم تعديل رقم الإصدار.

last year, the conference had taken a number of important decisions on the functioning of the protocol.
لقد اعتمدتم في العام الماضي عدداً من القرارات المهمة ذات الصلة بتنفيذ البروتوكول.

boosting the number of high contracting parties reporting on the implementation of the protocol remained a priority.
ولا تزال زيادة عدد الأطراف المتعاقدة السامية التي تقدم تقارير بشأن تنفيذ البروتوكول مسألة ذات أولوية.

however, notwithstanding this, it has taken a number of steps to implement the provisions of the protocol.
ولكنها، مع ذلك، اتخذت عدة خطوات لإنفاذ أحكام البروتوكول.

48. article 11 of additional protocol i makes a number of medical practices grave breaches of the protocol.
٤٨ - وتجعل المادة ١١ من البروتوكول اﻻضافي اﻷول من عدد من الممارسات الطبية "انتهاكات جسيمة " للبروتوكول.