Je was op zoek naar: my almighty allah bless your age my love (Engels - Arabisch)

may allah bless your campaign.
اللهم بارك فى حملتك..

god bless your age.
الله يبارك في عمرك

oh allah bless my love he is the coolest of my eyes
اللهم اغفر لهم

- i was your age my first time.
-لقد كنت فى سنكِ أول مرة لى

+- you're age decrease and increase may allah bless your new age. happy birthday sister indo��
بارك الله في عمركم الجديد

now, when i was your age, my dad told me,
عندما كنت بعمرك اخبرني أبي

when i was your age, my parents were murdered.
عندما كنت في سنك، والدي قُتلا.

you know, when i was your age, my dad was dead.
تعرف عندما كنت بعمرك والدي كان متوفيا

may almighty allah bless you with izzat, sehat, naimat, rahat, daulat, barkat, hayati. that’s my wish for you on your birthday
الله سبحانه وتعالى يبارككم مع عزت ، سحات ، نعمة ، رحات ، دولات ، بركات ، حياة. هذه أمنيتي لك في عيد ميلادك

when i was, ah... just about your age... my dad died.
عندماكنتصغيراً... بعمرك هكذا، والديمات،فجاءتليالسيدةأمي...

when i was your age, my pop took me on my first heist.
حينما كنت بعمرك أبي قام باصطحابي في أول عملية سرقة

when i was your age, my mother hurt me more than words can say.
حين كنت بسنّكِ والدتي آذتني كثيراً أكثر مما يبوح به الكلام

when i was your age my only friend was my pc and i liked it that way.
عندما كنت بمثل عمرك صديقي الوحيد كان الكمبيوتر وكنت أحب طريقة حياتي تلك

you know, when i was your age, my father was in this very same hospital.
عندما كنت بعمرك ابي كان في هذا المشفى

when i was about your age... my dad used to let me jump in the haystacks in here.
عندما كنت في عمرك كان أبي يتركني أقفز في أكوام التبن هنا

- you know, when i was your age, my mother told me not to get a tattoo...
أتعلم،عندما كنت في مثل سنك

just when i was your age, my pen pal lived on a farm in ohio, not in a mental institution.
إنه فقط عندما كنت في سنك كان صديق المراسلة بمزرعة في (أوهايو)، و ليس في مصحة

you know, i was just thinkin', when i was your age, my uncle roy shared a beer with me.
كنت أفكر فقط حين كنت في عمرك عمي " روي " شاركني مشروب البيرة

'cause when i was your age, my dad and i were in a car accident and he was hurt and i was really scared.
لأننـي حيـن كنـت بعمـركِ تعـرضـت ووالـدي لحـادث سيّـارة وقـد تـأذى ، وكنـت خـائفـة جـداً لـذا أعـرف

when they were just your age, my mother's parents saw a production of you can't take it with you on broadway.
عندما كانا بعمركم، والدا أمي شاهدا عرضًا لـ"يو كانت تايك إت وذ يو" على مسرح برودواي.