Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
this neutralises the acid and numbs the pain.
هذا يُبطل مفعول الحامض و يُخدر الألم
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
of course, there is an antidote, and it neutralises the virus immediately upon injection.
بالطبع يوجد مضاد للفايرس ويمحى الفايرس بمجرد حقنه
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
sn as a secondary fusing system especially for pyrotechnical or mechanical systems permanently neutralises the ordnance.
يؤدي هذا النظام بوصفه صمامة ثانوية وخاصة في المركبات المتفجرة أو الأجهزة الميكانيكية، إلى الإبطاء الدائم للذخيرة.
Laatste Update: 2013-02-19
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
max factor colour corrector concealer in green neutralises redness, such as blemishes, blotchiness and broken veins to create flawless skin.
مستحضر مصحح اللون وخافي العيوب من ماكس فاكتور باللون الأخضر يقوم بتحييد التورد، مثل العيوب والبقع والأوردة المشقوقة لتأسيس بشرة بلا عيوب.
self-neutralisation (sn) sn as a secondary fusing system especially for pyrotechnical or mechanical systems permanently neutralises the ordnance.
يؤدي هذا النظام بوصفه صمامة ثانوية وخاصة في المركبات المتفجرة أو الأجهزة الميكانيكية، إلى الإبطاء الدائم للذخيرة.
19. that mines, which are required to self-destruct or self-neutralise, do so within 45 days after emplacement.
19- أن تقوم الألغام المشترط تنفيذها للتدمير الذاتي أو التعطيل الذاتي بإحدى هاتين العمليتين في غضون 45 يوماً من زرعها.