Je was op zoek naar: no expectations no disappointment no commit... (Engels - Arabisch)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Arabic

Info

English

no expectations no disappointment no commitment

Arabic

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Arabisch

Info

Engels

no expectations, no pressure.

Arabisch

بدون توقعات، بدون ضغط.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

no expectations, no complications?

Arabisch

دونما توقعات أو تعقيدات, حسناً؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

no commitment.

Arabisch

بدون إلتزامات.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

- no expectations.

Arabisch

-لا توقّعات.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

no expectation equals no disappointment.

Arabisch

لا توقعات تساوي لا خيبات امل

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

i have no expectations, no demands.

Arabisch

ليس له توقعات، لا طلبات.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

no relationship, no disappointment, just sex.

Arabisch

لا علاقة, لا خيبة أمل جنس فحسب

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

i had no expectations.

Arabisch

لم أكن أتوقع أكثر من هذا.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

there was no expectations.

Arabisch

لم أتوقع حدوث شئ

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

no commitment, no casualties.

Arabisch

لا للالتزام, لا اصابات.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

i've got no expectations.

Arabisch

لا أتوقع منكِ شيئاً

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

i got no expectations, slats.

Arabisch

لا أُريد أن أُخيَّب أمَلَك يا (ليفتى).

Laatste Update: 2017-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

with absolutely no expectations from me.

Arabisch

من غير توقعات على الأطلاق مني!

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

no phone numbers, no expectations.

Arabisch

لا أرقام تليفونات لا توقعات

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

i have no expectations, all right?

Arabisch

ليس لدي أي توقعات، حسناً؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

that watanabe-san, with no expectations...

Arabisch

... بأن (واتانابي) بدون تطلعات

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

no pressure,no judgment,no expectations.

Arabisch

بدون ضغط , بدون أحكام بدون استثناءات . .

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

no calling you "dad." - no expectations.

Arabisch

لا توقعات - لا هراء -

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

no girlfriends, no commitments.

Arabisch

لا صديقات ,لا عهود

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

nevertheless, that's what i'll do then they'll be no disappointment.

Arabisch

-ومع هذا ، ذلك ما سأفعلهُ حينها لن تكون هنالك خيبة أمل مهما حدث

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Krijg een betere vertaling met
7,776,948,152 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK