Je was op zoek naar: on a daily basis (Engels - Arabisch)

on a daily basis
على أساس يومي, يوميا

on a daily basis,
بشكل يومي،

updated on a daily basis
تحديث يومي

romance on a daily basis?
الرومانسية اليوميه؟

i say it on a daily basis.
أنا أقول ذلك كقاعدة يوميه

quality control on a daily basis.
مراقبة النوعية على أساس يومي.

83. rape occurs on a daily basis.
٣٨- إن عمليات اﻻغتصاب تحدث يوميا.

horsewhipped and humiliated on a daily basis.
وألا أجلد كالحصان، وأذلُ يومياً

-you have to work with on a daily basis.
-انه شيءعلينا العيش معه بشكل يومي

the information is updated on a daily basis.
وهي معلومات يجري استكمالها يوميا.

data entry carried out on a daily basis;
إدراج البيانات فيها يومياً؛

i can't handle that on a daily basis.
.

that's what i do on a daily basis, jess.
لقد جاء (سام)

it works with such juveniles on a daily basis.
وهو يتعامل يومياً مع هؤلاء الأحداث.

he and mr. tager interacted on a daily basis.
كان يتعامل مع السيد (تايغر) بشكل يومي.

their dreams motivate us on a daily basis.”
وهؤلاء هم الدافع لسعينا الدءوب وراء تحقيق حلمهم على أرض الواقع."

weapons and ammunition were seized on a daily basis.
وكانت الأسلحة والذخيرة تصادر بصفة يومية.

rape, abuse and assault continue on a daily basis.
وما زالت عمليات الاغتصاب والإيذاء والاعتداء الجنسي مستمرة يوميا.

and i would, uh, antagonize him on a daily basis.
وكانت معاداته من أعمالي اليومية الأساسية

gaga receives newly arriving refugees on a daily basis.
ويفد إلى هذا المخيم لاجئون جدد كل يوم.