Je was op zoek naar: on high alert for attacks (Engels - Arabisch)

be on high alert.
كونوا في حالة تأهب قصوى.

police on high alert...
والشرطة على اتم استعداد

they're on high alert.
وهم في حالة تأهب قصوى.

- they're on high alert.
إنذار عام

bortac is on high alert.
و الدوريات على أتم استعداد

be on high alert. understood.
مفهوم ، شكراً

we need to be on high alert.
وينبغي أن نكون في غاية التيقظ.

all units, stay on high alert.
الى كل الوحدات ابقوا فى حالة تاهب قصوى

the pentagon just went on high alert.
وضعت وزارة الدفاع التأهب الأقصى

- i'll put base on high alert.
- سَأَضِعُ قاعدة في حالة إنذار قصوى.

we'd be on high alert for anything that connects.
"لكنني أخبرت القائد الجديد في "بيميدجي

so i want you to stay on high alert.
فلذا أريد منك أن تبقى على حذر الليلة.

put the gunners on high alert, understand?
أبقى الجنزد على أهبة الاستعداد اتفهمنى؟

this whole city should be on high alert.
هـــذه المدينـــة لابــد أن تكــون منتبهــه

everyone on high alert. i want no mistakes.
كل واحد فى مكانه فوق, لا اريد اى اخطاء.

already has his stinking minions on high alert.
وقد أخبر أتباعه النتنين بذلك

well, at night, security's on high alert.
حسناً , في الليل , الأمان في حالة تأهب قصوى

everyone was on high alert for these children, except these two guys.
,الجميع كان فى حالة تأهب قصوى لهؤلاء الأطفال بإستثناء هذان الرجلان

fbi, cia., nsa - they'll all be on high alert.
الإف بي آي, السي آي إيه والـ إن إس اي.. كلها ستكون في حالة تأهب قصوى

he's on high alert. we can't get to him!
كيف إنه في حالة تأهب عالي لا يمكننا ان نصل اليه