Je was op zoek naar: osteogenesis (Engels - Arabisch)

osteogenesis
تعظم

osteogenesis imperfecta
تكون العظم الناقص

osteogenesis imperfecta?
سوء تكوّن العظم الوراثي؟

osteogenesis imperfecta congenita
تَكَوُّنُ العَظْمِ النَّاقِصُ الخِلْقِيّ

diagnosis of osteogenesis imperfecta
تشخيص تكون العظم الناقص

and too old for osteogenesis imperfecta.
و أكبر من أن تصاب بهشاشة العظام

i have something called osteogenesis imperfecta.
أنا مصاب بمرض اسمه اوستوجين امبرفكتا

i'm concerned that it's osteogenesis imperfecta.
أخشى أنه "تكون العظم الناقص"

callus distraction is also known as callostasis or callus osteogenesis.
ويعرف تطويل الدشبذ أيضاً باسم الركود الدشبذي أو تَكَوُّنُ العَظْم بالدشبذ.

any history of bone cancer, osteogenesis imperfecta or multiple myeloma?
أي إصابة سابقة بسرطان العظام، ورم في مخ العظم أو عيب في تكوين العظام؟

and this will tell us conclusively if the osteogenesis imperfecta is type ii or iii?
وهذا يجعلنا نعلم إن كان تكون العظم الناقص من النوع الثاني أو الثالث؟

well, i guess, uh... he's an odd guy, but osteogenesis imperfecta would explain her old injuries.
حسنا,انا اعتقد,... . ّ

5. other rehabilitation services - services designed to care for patients with osteogenesis imperfecta were instituted through ms/gm directive no. 2035/01.
5- مرافق إعادة التأهيل الأخرى - نص توجيه وزارة الصحة رقم 2035/01 على استحداث مرافق مصممة لرعاية المرضى الذين يعانون من مرض تخلق العظم الناقص.

as part of the government's national disability policy, the ministry of health had recently opened the first osteogenesis imperfecta (brittle bone disease) ward in a latin american public hospital, while the ann sullivan centre had been opened to care for children with autism and similar disabilities.
وأشار إلى أن وزارة الصحة قامت مؤخرا في إطار السياسة الوطنية الخاصة بالإعاقة، التي وضعتها الحكومة، بفتح جناح مخصص لمعالجة أمراض هشاشة العظام، هو الأول من نوعه في المشافي العامة في أمريكا اللاتينية، في حين كان قد افتُتح مركـــز آن سوليفان لرعايــة الأطفال المصابين بالتوحد وإعاقات مماثلة.