Je was op zoek naar: overwhelm (Engels - Arabisch)

overwhelm
يغرق، يغمر

you overwhelm me.
أنت تغمرني بلطفك

we can overwhelm them.
لكننا سجناء

"and overwhelm humanity,
و يَسْحَقَ الْبَشَرِيَّةُ,

you overwhelm me, milady.
تكتسحيني, يا سيدتي

overcome ; overpower ; overwhelm
غَلَب ؛ اِسْتَغْرَقَ ، اِسْتَحْوَذَ على

they just overwhelm our composition.
نحن سَنُعيدُهم.

they're designed to overwhelm.
انهم مصممون لان يقهروا

did the big words overwhelm you?
الكلمات المركبة قهرتك؟

we don't want to overwhelm him.
لا نريد أن نوتره

this certainly would overwhelm everybody.
فمن المؤكد أن ذلك فوق طاقة كل شخص.

thank you, melvin. you overwhelm me.
شكرا لك، ميلفين غمرتني بكرمك

i fear his anxiety might overwhelm him.
أخشى له القلق قد تطغى عليه.

make helpless ; overwhelm ; subdue ; subjugate
هَزَم

i won't overwhelm her. she'll love me.
انا لن اجعلها تتوتر ستعجب بى

did my little brother's confession overwhelm you?
-هلّ إعتراف أخي لكِ ، أعترى مشاعركِ؟

its costs overwhelm workplace health-insurance schemes.
*** untranslated ***

afflict ; befall ; come upon ; descend upon ; hit ; overwhelm
غَشِي ؛ حَلّ بِ ، أصَابَ

overmaster, overpower, overwhelm, defeat, prostrate, subdue, predominate, prevail
غلب

(that starts to overwhelm- whelm-whelm-whelm-whelm)
(ونبدء الاكتساح)