Je was op zoek naar: product box (Engels - Arabisch)

box
صندوق

box.
المربع 1.

box!
أبدا.

- box!
-بوكس

- box. - box.
صندوق

product packaging: color box packaging
تغليف المنتج: صندوق تغليف ملون.

the new product search dialogue box is displayed.
يظهر مربع الحوار new product search (بحث جديد عن منتج).

remove the product from the box and remove the lid.
اخرج المنتج من الصندوق و انزع الرأس

but the product in the blue box in the center is my poster child.
لكن ذلك المنتج في العلبة الزرقاء في المنتصف هو ملصق طفولتي.

the product and version information is displayed in the dialog box that appears.
يتم عرض معلومات المنتج والإصدار في مربع الحوار الذي يظهر.

on the details tab of the new product entitlement group dialogue box enter the following information.
أدخل المعلومات التالية عن طريق علامة التبويب details (التفاصيل) من مربع الحوار new product entitlement group (مجموعة استحقاق منتجات جديدة).

this product type will be a flat product type, hence, leave the check-box unchecked.
يظهر منتج من النوع التسلسلي ومن ثم لا تضع علامة بجانب مربع التحديد.

box 3 biotechnology for sustainable products
الإطار 3: التكنولوجيا الأحيائية للمنتجات المستدامة

box 4 fairtrade products and distribution networks
الإطار 4- المنتجات التي تراعى فيها شروط التجارة المنصفة وشبكات التوزيع

box volume: the product of three perpendicular dimensions is measured in the following way:
3 - نسبة إزاحة للماء أقل من 0.70 بين السفينة وهي مفرغة من حمولتها وبينها وهي ذات حمولة كاملة؛

box 3. diversification in chile: agricultural high-value product innovation from a mining base
الإطار 3 - التنويع في شيلي: التجديد في المنتجات الزراعية عالية القيمة بعيداً عن التعدين

box 2. trading opportunities in renewable energy products and biofuels
الإطار 2- الفرص التجارية في منتجات الطاقة المتجددة والوقود الأحيائي

box 2. regulation: packaging and products recycling in austria
اﻹطار ٢ - تنظيم: إعادة تدوير مواد تعبئة ومنتجات في النمسا

well, i'm gonna go to the car and grab the box labeled "evan's hair product".
حسناً سوف أذهبُ للسيارة و أجلبُ الصندوق "المُصنَّف باسم "منتجات إيفان للشعر

the emphasis should be on transparency of enterprises, on innovative, market-based financing mechanisms and on modalities appropriate to small enterprises, such as venture capital, leasing companies and insurance products (box between paras. 39 and 40).
وينبغي أن يكون التأكيد على شفافية المؤسسات، وعلى آليات تتسم بالابتكار والارتباط بالأسواق وعلى طرائق ملائمة لجميع المؤسسات الصغيرة، مثل الرأسمال الاستثماري، وشركات الإيجار ومنتجات التأمين (المربع الواقع بين الفقرتين 39 و 40).