Je was op zoek naar: profane (Engels - Arabisch)

profane
إسْتَبَاح ; اِنْتَهَك حُرْمَتَه ; اِنْتَهَك حُرْمَتَه أو قُدْسِيّتَه ; دَنّس

profane art
فن مناهض للدين, فن علماني, فن غير معني بالمواضيع الدينية

it's profane.
هذا تدنيس.

) to the profane (
.

it is too profane.
هذا دنس للغاية

"dirty and profane?
بأدب ؟ ؟

defile, pollute, profane
نجس

is this profane and shameless?
هل هذا دنس وعار ؟

just profane or really offensive ?
معدل ضخم للغايه

defiled, profane, sacrilegious, soiled
مدنس

trenchant if profane literary criticism.
نقد أدبي حاد و عميق إنها مثيرة

defile ; desecrate ; profane ; violate
دَنّس ؛ اِنْتَهَكَ حُرْمَتَهُ أو قُدْسِيّتَهُ

row, curse, feather, paddle, profane
جدف

these remarks are profane and irrelevant!
هذه الملاحظات دنيئة و لا صلة لها بالموضوع

you mix sacred and profane love too casually.
تخلطون الحب الطاهر بالبذيء أحياناً

one shouldn't profane a sacred place
ينبغي للمرء أن لا يدنس الأماكن المقدسة

there appeared a profane and unauthorized article.
ظهرت مقالة مجدفة و مرفوضة

how dare you profane this place with your presence!
كيف تجرأت على تدنيس هذا المكان بحضورك إليه

pollute, soil, defile, desecrate, profane, violate
دنس

they profane tombs and, you know, hold black masses.
ويعبدون القبور أنت تعلم عن السحر الأسود !