Je was op zoek naar: rated power (Engels - Arabisch)

rated power
الطاقة المقدرة

rated input power
قُدْرَةُ الدَّخْلِ الِاعْتِبَارِيَّةُ

1/3rd rated power
1/3 القدرة المقننة

p = rated power input
p = دخل الطاقة المقدر.

rated power input (w)
دخل الطاقة المقدر (بالوات)

rated
مقدر

rated microwave power output:
خرج طاقة الميكروويف المقدّرة :

rated input power(grill):
طاقة الدخل المقدرة (الشواية):

< 0.5 % (at rated power)
< 0.5 % (في القدرة المقننة)

rated power (of a type of lamp)
القدرة المقننة (لنوع المصباح)

best rated
الأفضل تصنيفًا

over rated.
بعض الشئ.

zero-rated
معفي من الضرائب

- rated head;
- الرأس المقدرة

amplifier rated channel power is 120 w.
تبلغ قدرة القناة المقننة لمضخم التردد 120 واط.

(pro-rated)
)مخصص(

rated voltage
الفولطية المقدرة

rated capacity.
السعة المعيارية

rated frequency:
التردد المُقدر:

- rated capacity;
- القدرة التقديرية