Je was op zoek naar: re instating (Engels - Arabisch)

re
بشأن ، بخصوص ، متعلق بـ

re.
بالتأكيد

re-
خصائص

re-...
ج

re-re...
لا

i took the liberty of instating him.
سمحت لنفسي بإعادة تنصيبه

liberia is making the transition from over a decade of civil war to culture of re-instating the rule of law.
هناك افتقار إلى الشفافية والمساءلة في النظام.

i'm instating a ban on all complaining, frowning, and negative attitude.
إنني أفرض حظراً للتذمرات... والعبوس والسلوكيات السلبية

and i'm instating a moratorium on this "you two" business, daniel.
وأنا أستعِد للتنصيب (على العمل "الذي يتضمنك أيضًا"، (دانيال

i'm instating a new policy whereby quite loudly, throughout the entire school day.
أنا سأضع سياسة جديدة سوف نقوم بتشغيل أعظم أغاني مادونا في نظام البي إي بصوت عالي , في جميع أنحاء المدرسة

by merely softening the tone tehran hears from washington, obama has weakened their hand considerably. but re-instating ahmadinejad ensures that us-iranian relations will continue down a rocky road.
و مع تخفيف شدة لهجة واشنطن تجاه طهران فإن أوباما قد أضعف من قوتهم الى حد كبير ولكن ما زال يؤكد احمدي نجاد أن العلاقات الامريكية الايرانية سوف تستمر كما هى.

calls upon the commission, in collaboration with member states and recs, to follow up and facilitate the implementation of this decision and to provide leadership in the process of re-instating the linkage between culture and education in africa, specifically through the african academy of languages as well as reporting periodically thereon;
12 - يناشد مفوضية الاتحاد الأفريقي أن تقوم بالتعاون مع الدول الأعضاء والمجموعات الاقتصادية الإقليمية بمتابعة وتسهيل تنفيذ هذا المقرر وأيضا بتوفير القيادة لعملية إعادة بناء الصلة بين الثقافة والتعليم في أفريقيا ولا سيما من خلال الأكاديمية الأفريقية للغات وكذلك تقديم التقارير الدورية في هذا الشأن؛