Je was op zoek naar: re process (Engels - Arabisch)

re-start process
عملية إعادة البدء

re-energizing the political process
1 - إعادة إحياء العملية السياسية

-activate the re-enlargement process.
- نشّطُ عمليةَ إعادة التكبير

de-fueling and re-fueling process
عملية تفريغ الوقود و عملية تزويد الوقود

- business process re-eng.
- لائحة الحسابات

it's all part of the re-entry process.
هذا كله جزء من عملية إعادة التأهيل

israel remains willing to re-energize that process.
وتظل إسرائيل على استعداد لإعادة تنشيط هذه العملية.

bpr business process re-engineering
الإيفاد الصندوق الدولي للتنمية الزراعية

fargo, it's still in the re-booting process.
(فارجو)، لا يزال البرنامج في عمليّة إعادة التشغيل.

5. business process re-engineering
5- إعادة هندسة عمليات الأعمال التجارية

15. the re-education process includes the following measures:
٥١- وتتضمن عملية إعادة التربية التدابير التالية:

internal economies and process re-engineering
تحقيق وفورات داخلية وإعادة تصميم العمليات

fortunately, enough was accomplished in copenhagen to re-boot the process.
*** untranslated ***

re-launching this national reconciliation process is everyone's objective.
واستئناف عملية المصالحة الوطنية هذه هو هدف الجميع.

9.1 insufficient process re-engineering expertise
9-1 عدم كفاية الخبرة المتاحة في مجال إعادة تصميم العمليات

assisted unoci in electoral process re-evaluation
مساعدة عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار في إعادة تقييم العملية الانتخابية

business process re-engineering requirements, 2006-2007
(آلاف دولارات الولايات المتحدة)

automating business functions business process re-engineering
:: إعادة صياغة العمليات التجارية

the republic of congo (brazzaville) was re-admitted to the kimberley process.
وتمت إعادة عضوية جمهورية الكونغو (برازافيل) في اتفاقية كيمبرلي.

computer systems, process re-engineering and technological improvements
نظم الحاسوب وإعادة هندسة العمليات والتحسينات التكنولوجية