Je was op zoek naar: repeating this supplications more frequently (Engels - Arabisch)

this may keep happening more and more frequently.
وقد يستمر هذا الأمر مراراً و تكراراً

biannually, or more frequently
مرتان في السنة، أو بتواتر أكبر

others were open more frequently.
others were open more frequently.

repeating this life. over and over.
تماما نفس الشيء كل مرة

check oil level more frequently.
تحقق من منسوب الزيت بشكل متكرر

- would you mind repeating this?
-هل تمانع بأن تكرر ذلك؟

the committee should meet more frequently.
وينبغي للجنة التنظيمية أن تجتمع بتواتر أكبر.

women are more frequently dismissed from work.
وتتعرض النساء كثيرا للتسريح من أعمالهن.

the larger offices are audited more frequently.
أما المكاتب الكبيرة فتجري مراجعة حساباتها على فترات أقل.

■ advise to feed more frequently day and night
■ النصيحة بتكرار الرضاعة أكثر ليلا ونهارا

this means that material deprivation occurs more frequently among single parents.
وهذا يعني أن الحرمان المادي يقع، على نحو غالب، لدى الوالد الوحيد أو الوالدة الوحيدة.

sexual exploitation and abuse also occur more frequently.
كما يكثر حدوث الاستغلال والإيذاء الجنسي في هذه الحالات.

continuing his deception, virgil sees louise more frequently.
يواصل إحتياله يرى (فيرجل) (لويز) أكثر فأكثر

exacerbations rarely occur more frequently than twice per year.
لكن نادراً ما تحدث السورات أكثر من مرتين في السنة.

in practice, the legislature meets much more frequently than this.
وجرت العادة أن تجتمع السلطة التشريعية في فترات أكثر تواتراً.

moreover, women are more frequently victims of sexual assault.
والنساء أيضا كثيرا ما يقعن ضحايا للاعتداءات الجنسية.

listen up, 'cause i will not be repeating this again.
اسمعوا جيدا لاني لن اعيد صياغة الجمله مره اخرى

the special rapporteur now feels free from repeating this history once again.
ولا يرى المقرر الخاص داعيا الآن لإعادة بسط هذا التاريخ مجددا.

countries resorted more frequently to non-tariff measures than tariff measures.
ولجأت البلدان إلى التدابير غير الجمركية أكثر مما لجأت إلى التدابير الجمركية.

are you saying what i'm saying, like you or are you just repeating this bullshit about,
هل تقول أنك لا تتبعني لأنك لا تفهم ما أقول أو أنك تكرر هذا الهراء