Je was op zoek naar: road head (Engels - Arabisch)

you want road head?
هيا

take the game trail down to the road... then head west.
خذ الممر لغاية الطريق.. ثم توجه غربا

as soon as they reopen the road, we'll head home.
حتى يفتح الطريق وحينها يمكن ان نواصل

all right, man. well, i want some road-head, then.
حسناً ، أريد أن تمتصني أثناء القياده

he's lying out on decatur road shot through the head.
أريد أن أقص عليكم حكاية أسمع أيها الطبيب ! أنا أنا

we could get on this road, 81, and head down towards dallas.
يمكننا أن نقصد الطريق 81 ونتوجّه إلى (دالاس).

but i gotta head down that road.
لكن يجب أن أسلك هذا الطريق

after two weeks on the road, your incessant scheming is hurting my head.
-بعد اسبوعين من السفر الشاق وانت يوميا تتعبى راسى بحديثك هذا

the road builders didn't deviate an inch from the head man's plan.
لم ينحرفوا عن طريقهم" "الطريق المرسومة بخارطة المدير

you mark that spot and you head for the road.
حدد هذة البقعة وتوجة نحو الطريق

head up there, check out the roads.
اتجه إلى هناك, وتفحص الطرق

and, you know, whatever road she heads down,
ولاتعرفين اي طريق من الممكن ان تنزلق فيه

just head up the road that we got off at for the campsite.
-

see, the shape of your head is like a spiritual road map.
أنظري، شكل رأسك كأنه خارطة طريق روحية

many households lack access to town services being several hours walk from the nearest road head, and compounded by weak transportation structure.
هناك أسر كثيرة لا تستطيع الوصول إلى خدمات المدينة إذ تحتاج إلى المشي عدة ساعات من أقرب طريق رئيسي هذا إلى جانب ضعف الهيكل الأساسي للمواصلات.

tire tracks head out to the road. they're fresh and deep.
هذهِالآثارتتجهخارجةإلىالطريق، إنها آثار عميقة ، و جديدة الوقعّ.

now i wonder if i can send her head clear across this road? .
و انا اتسائل إذا كان يمكننى ان ارسل رأسها عبر هذه الغرفة

i can't hear you, just head back towards the road, okay?
لا يمكنني سماعك عودي إلى الطريق وحسب، إتفقنا؟

seems the south road isn't safe. tomorrow we'll head north. i don't want to kill anyone else.
يبدو أن الطريق الجنوبيّ ليس آمناً، سنتجه شمالاً غداً، فلستُ أريد أن أقتل أحد آخر.

i'm gonna head up the road. there's a gas station nearby.
سأتجه للطريق , هنالك محطة غاز بالجوار