Je was op zoek naar: role to play (Engels - Arabisch)

role to play
لعب الأدوار

have some role to play.
هل لديك بعض الدور للعب.

technology has a role to play.
لدى التكنلوجيا دوراً تلعبه

each has a vital role to play.
ولكل دور هام يؤديه.

pig's got his own role to play...
(الخنزير) لديه دوره الخاص...

- it's not a bad role to play.
-إنه ليس دوراً سيئاً لتمثيله

education has a major role to play.
وللتعليم دور كبير يقوم به.

you know, everybody has a role to play.
كل شخص لديه دور يقوم به

:: chairs have an important role to play.
:: للرؤساء دور هام عليهم أن يؤدوه.

but before you succeed my role to play
و لكن قبل نجاحك ان دوري في اللعب

innovative sources also have a role to play.
وللمصادر المبتكرة أيضا دور تؤديه.

here, citizens have a critical role to play.
*** untranslated ***

developed countries have an important role to play.
وللبلدان المتقدمة النمو دور هام تؤديه.

hence, government has a primordial role to play.
ولذا فإن على الحكومات دوراً أساسياً ينبغي القيام به.

maybe amy's got a different role to play.
ربما لديها دور مختلف لتلعبه

both have critical roles to play.
وأعتقد أن للمجلسين دورا هاما يضطلعان به.

but we all have our roles to play.
لا، إنّك فهمت بوضوح، لكنّنا جميعًا نلعب أدوارًا.

but the un has important roles to play.
*** untranslated ***