Je was op zoek naar: romanization (Engels - Arabisch)

romanization
رومنة

(a) romanization;
(أ) الكتابة بالحروف اللاتينية؛

romanization systems
بـاء - نظم استخدام الحروف اللاتينية

romanization of hebrew
كتابة العبرية بحروف لاتينية

d. romanization systems
دال - نظم الكتابة بالحروف اللاتينية

romanization (item 16 (a))
كتابة الأسماء بالحروف اللاتينية البند 16 (أ) من جدول الأعمال

ukrainian romanization system
النظام الأوكراني للكتابة بالحروف اللاتينية

writing systems: romanization
نظم الكتابة: الكتابة بالحروف اللاتينية

reversibility of romanization systems
معكوسية نظم الكتابة بالحروف اللاتينية

romanization (sub-item 16 (a))
الكتابة بالحروف اللاتينية (البند 16 (أ))

ix/9. romanization of hebrew
9/9 كتابة العبرية بحروف لاتينية

new romanization system of korean
نظام جديد لكتابة اللغة الكورية بالحروف اللاتينية

working group on romanization systems
الفريق العامل المعني بنظم الكتابة بالحروف اللاتينية

writing systems and pronunciation: romanization
نظم الكتابة والنطق: الكتابة بالحروف اللاتينية

viii/14. romanization of serbian cyrillic
م 8/14- كتابة اللغـة السيريلية الصربية بالحروف اللاتينية

viii/13. romanization of thai geographical names
م 8/13- كتابة الأسماء الجغرافية التايلندية بالحروف اللاتينية

implementation of romanization systems by sponsoring countries
تنفيذ نظم الكتابة بالحروف اللاتينية من قبل البلدان المشتركة في تقديم القرار

x/6. romanization of belarusian geographical names
د -10/6 كتابة الأسماء الجغرافية البيلاروسية بالحروف اللاتينية

technical committee iii (exonyms, romanization, country names)
دال - اللجنة الفنية الثالثة (التسميات الأجنبية واستخدام الحروف اللاتينية وأسماء البلدان)

d. technical committee iii (exonyms, romanization, country names)
التسميات الأجنبية (البند 10 من جدول الأعمال)