Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tall drinks, sandy beaches...
مشروبات في أكواب طويلة، وشواطئ رملية
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
we've got sandy beaches.
لدينا شواطئ ساخنة
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
hit the white sandy beaches of the dominican republic and collaborate with residents who are saving endangered coral.
ويمكنكم الاستمتاع من خلال هذه الجولات بمشاهدة منظر الشواطئ الرملية البيضاء بجمهورية الدومينيكان والانخراط مع المقيمين فيها ممن يحرصون دومًا على إنقاذ الشعاب المرجانية المهددة بالانقراض،
saint lucia is volcanic in formation, with highly mountainous terrain, thick forests and white sandy beaches.
3 - وتكوين سانت لوسيا بركاني، وأرضها جبلية إلى حدٍ بعيد، وتوجد فيها غابات كثيفة وشواطئ من الرمال البيضاء.
16. shipbreaking in south asia takes place on sandy beaches, a method commonly referred to as "beaching ".
16- ويتم تكسير السفن في جنوب آسيا على شواطئ رملية، وهو أسلوب معروف باسم "التشطيء ".
larnaca offers miles of sandy beaches, palm trees and clear waters, as well as friendly people and fantastic food that draws from many cultures.
حيث تتميز بشواطئها الرملية الممتدة لأميال ونخيلها ومياهها الصافية، وسكانها الذين يتحلون بروح الود، كما يتوافر فيها الطعام الرائع المستمد من الكثير من الثقافات المختلفة.
assignment identified damage (intensity and spatial extent) to sandy beaches, ghauts, forests and wetlands, and provided recommendations.
وأبان التقييم أن أضرارا (من حيث الشدة والمدى) لحقت بشواطئ رملية وشعاب وغابات ومستنقعات، وقدم التقييم توصيات بهذا الشأن.