Je was op zoek naar: sanitary towels for girlsdissociates itself... (Engels - Arabisch)

towels for $1.
المناشف بـ ين واحد ..

the towels for senor mick.
المناشف للسيّد (ميك)

the mind divorces itself from reality
عارض جانبي للانزلاق الى حالات منفصلة عن الواقع

can asia free itself from the imf?
*** untranslated ***

it's protecting itself from us.
إنه يحمي نفسه منا

sanitary towel
ضمادة صحية

his country dissociated itself from the resolution.
وإن بلده يحلّ نفسه من أي ارتباط بهذا القرار.

sanitary towel ek
ضمادة صحية

in 2003, fida lobbied government to zero-rate taxes on sanitary towels.
في عام 2003 ضغط الاتحاد على الحكومة لإلغاء الضريبة على الفوط الصحية؛

my delegation dissociates itself from this voting process.
وأننا إذ نأسف لذلك، فان وفد بلادي لن يشارك أو لن يستطيع المشاركة في عملية التصويت هذه.

- a sanitary towel.
-منشفة. حقاً؟

:: trained teachers on child participation; provided girls with packets of sanitary towels
:: تدريب المعلمين على مشاركة الأطفال؛ وتقديم مجموعات فوط الصحية للفتيات.

in camps, i discovered that items as basic as sanitary towels were not considered essential humanitarian relief.
وفي المخيمات اكتشفت أن أشياء أساسية مثل المناشف الصحية لم تكن تعتبر إغاثة إنسانية ضرورية.

aspirin, first aid, sanitary towels, toiletries. couple of things you're allergic to.
أسبرين، أسعافات أولية، مناشف صحية، أدوات تنظيف وبعض الأشياء التي تسبب لكِ الحساسية.

in 2003, distributed sanitary towels to 4000 girls in upper primary and secondary schools countrywide to retain them in school during menstruation
في عام 2003، وزع الاتحاد فوطا صحية على 000 4 فتاة في المدارس الابتدائية العليا والمدارس الثانوية في جميع أنحاء البلد بغية بقائهن في المدارس وقت الطمث؛

action in 2003, distributed sanitary towels to 4000 girls in upper primary and secondary schools countrywide to retain them in school during menstruation
في عام 2003، وزع الاتحاد فوطا صحية على 000 4 فتاة في المدارس الابتدائية العليا والمدارس الثانوية في جميع أنحاء البلد بغية بقائهن في المدارس وقت الطمث؛

put the towel for me.
ضع الفوطة على ظهري

you get a sanitary towel. stick it in your boot and you're fine.
لأخذت منشفة نظيفة وحشرتها في حذاءك العسكري، وستكون بخير

give me a towel for the bleeding.
أعطني منشفة لتنظيف الدم

here's a towel for you.
اليك بالمنشفة