Je was op zoek naar: screening test (Engels - Arabisch)

screening test
كشف

denver developmental screening test
اخْتِبارُ دِنفر لتحرِّيّ النَّماء

the hiv screening test is subsidized.
وتجدر الإشارة إلى أن اختبار فيروس نقص المناعة البشرية مدعوم.

see back side for screening test descriptions
انظر الجانب الخلفي لمعرفة وصف اختبار التقصي

2. screening test for inborn errors in metabolism
فحص للكشف عن وجود حالات اختلال أيضي خلقي

examples of screening tests are:
ومن أمثلة اختبارات الفرز ما يلي:

other screening tests offered by government
اختبارات الفحص الأخرى التي تعرضها الحكومة

kit, pcr, screening test, genexpert, positive, negitive, control, 100test
خرطوشة, غسيل كلي, ٣٢جم حامض السيتريك أحادي الهيدرات بودرة, دائرة مغلقة, لآلة إزالة الكلس/تطهير, عربة نظيفة سي

(p) method 9078 - screening test method for polychlorinated biphenyls in soil.
(q) method 9078 - screening test method for polychlorinated biphenyls in soil.

approximately 2,800 kpc members applied for the kosovo security force screening test.
وقد تقدم حوالي 800 2 من أفراد فيلق حماية كوسوفو لاختبار الفرز للالتحاق بقوة كوسوفو الأمنية.

you said you did all the screening tests before you came.
لقد قلت أنك قمت بكل الفحوصات قبل أن تأتى

gynecology consultation for women including screening test for cervical cancer (pap smear)
أمراض النساء بما في ذلك اختبار التقصي للكشف عن سرطان عنق الرحم [اختبار خلايا عنق الرحم (بابا نيكولا)]

women aged 20 to 64 are invited for a free cervical screening test every three to five years.
فهو يدعو النساء من 20 إلى 65 سنة لإجراء فحص مجاني لعنق الرحم كل ثلاث إلى خمس سنوات.

in the early stages of pregnancy, a serum marker screening test is performed for chromosomal pathology.
وفي المراحل المبكرة من الحمل، يجري تنظير شعاعي بالوسم المصلى من أجل المرضيات الصبغية.

to be sure, over-diagnosis is inevitable with good screening tests.
*** untranslated ***

a screening test may not be set up for pregnant women or women who have children three years old or under;
- لا يجوز إجراء تنظير شعاعي لامرأة حامل أو امرأة لها أطفال سنهم ثلاث سنوات أو دون ذلك.

the health services offer pregnant women a free screening test for hiv; they also have free access to antiretroviral drugs.
ومن بين الخدمات الصحية المقدمة إلى المرأة اختبارات مجانية لتعقب الفيروس، وبإمكانها أيضا الحصول مجانا على العلاج بفيروسات الاستنساخ العكسي.

the screening test is currently used to detect a total of 24 illnesses, with an investment of just us$ 18 per baby.
وتتيح هذه الاختبارات تشخيص 24 مرضاً حالياً بتكلفة لا تتجاوز 18 دولاراً من دولارات الولايات المتحدة لكل طفل.

where the marriage relationship is proved improper by the naturalization-screening test, the applicant shall not be permitted of naturalization.
ولا يؤذن لمقدم الطلب بالتجنس حيثما يثبت أن علاقة الزواج غير صحيحة عن طريق اختبار فرز المتجنسين.

women are also encouraged to join the cervical screening programme and have regular cervical screening tests.
وتشجَّع النساء أيضاً على الانضمام إلى برنامج فحص عنق الرحم وإجراء اختبارات فحص عنق الرحم بانتظام.