Je was op zoek naar: section eight – contractual relationship (Engels - Arabisch)

contractual relationship
علاقة تعاقدية

the existence of a contractual relationship
وجود علاقة تعاقدية

do you want a section eight, jack?
لايوجد اي احد هنا فيما عدا نحن هل تود القسم الثامن , جاك ؟

we are obligated under section eight—
نحن ملزمون تحت القسم بي-2

he was busted out on a section eight.
طُرد أخيراً من الخدمة بسبب جنونة

okay, section eight, article 93, subparagraph 834.
حسناً، القسم الثامن فقرة 93، بند 834

what's that? - zoom in on section eight.
-قربي الصورة على القسم 8

can i get a section eight for being yellow?
ايمكن ان انضم الى القسم الثامن لانى اصفر ؟

2. not applicable, since there is no contractual relationship
2 - غير منطبق، حيث لا توجد علاقة تعاقدية

the agreement reconstituted a contractual relationship between the parties.
وشكَّل الاتِّفاق علاقة تعاقدية بين الطرفين.

contractual relationships
٢- العﻻقات التعاقدية

(viii) section eight: employment (arts. 101 to 106);
القسم الثامن: العمالة (المواد 101 إلى 106)؛

sandrian mining, based in kinshasa, has a contractual relationship with mbc.
وشركة sandrian mining التي يوجد مقرها في كينشاسا، لديها علاقة تعاقدية مع شركة تجارة المعادن.

the panel finds that the consortium had an existing contractual relationship with aradet.
29- يخلص الفريق إلى أن الاتحاد له علاقة تعاقدية قائمة مع aradet.

the governing law on contractual relationship is the contracts act 1950 (act 319).
والقانون الناظم للعلاقات التعاقدية هو قانون العقود لعام 1950 (القانون رقم 319).

the authority is now in a contractual relationship with all the former registered pioneer investors.
والسلطة الآن طرف في علاقة تعاقدية مع جميع المستثمرين الرواد المسجلين السابقين.

it is the first ever contractual relationship between bosnia and herzegovina and the european union.
تلك هي أول علاقة تعاقدية على الإطلاق بين البوسنة والهرسك والاتحاد الأوروبي.

that wording would cover both the contractual relationship and other closely related legal relationships.
ورأى أن هذه الصيغة تشمل العلاقة التعاقدية وسائر العلاقات القانونية ذات الصلة الوثيقة، على حد سواء.

2. contractual relationships 313 - 318
سابعا- ٢- العﻻقات التعاقية ٣١٣- ٨١٣ ٠٨

therefore, cci had a direct contractual relationship with singa and with fiafi, not with southern petroleum.
وبالتالي كانت cci مرتبطة بعلاقة تعاقدية مباشرة مع singa ومع fiafi وليس مع مؤسسة نفط الجنوب.